微波

漢語

正體/繁體 (微波)		微	波
簡體 #(微波)		微	波
字面意思：“微小的波”。

發音

• 官話

  (拼音)：wēibō, wéibō

  (注音)：ㄨㄟ ㄅㄛ, ㄨㄟˊ ㄅㄛ

• 粵語 (粵拼)：mei⁴ bo¹
• 客家語 (四縣，白話字)：mì-pô
• 閩東語 (平話字)：mì-pŏ̤
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bî-pho

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
    • 拼音：wēibō
    • 注音：ㄨㄟ ㄅㄛ
    • 通用拼音：weibo
    • 威妥瑪拼音：wei¹-po¹
    • 耶魯官話拼音：wēi-bwō
    • 國語羅馬字：ueibo
    • 西里爾字母轉寫：вэйбо (vɛjbo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；過時中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：wéibō
    • 注音：ㄨㄟˊ ㄅㄛ
    • 通用拼音：wéibo
    • 威妥瑪拼音：wei²-po¹
    • 耶魯官話拼音：wéi-bwō
    • 國語羅馬字：weibo
    • 西里爾字母轉寫：вэйбо (vɛjbo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁴ bo¹
    • 耶魯粵拼：mèih bō
    • 廣州話拼音：mei⁴ bo¹
    • 廣東拼音：méi⁴ bo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯²¹ pɔː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mì-pô
    • 客家語拼音：mi^ˇ bo^ˊ
    • 客家話拼音：mi² bo¹
    • 國際音標：/mi¹¹ po²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：mì-pŏ̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/mi⁵³⁻⁵⁵ ^(pʰ-)βo⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bî-pho
    • 臺羅：bî-pho
    • 普實台文：biphoy
    • 國際音標 (廈門)：/bi²⁴⁻²² pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bi²⁴⁻²² pʰo³³/
    • 國際音標 (漳州)：/bi¹³⁻²² pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bi²⁴⁻¹¹ pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bi²³⁻³³ pʰɤ⁴⁴/

名詞

微波

1. 微小的水波

   輕風吹過，湖面上微波蕩漾 [現代標準漢語，繁體]
   轻风吹过，湖面上微波荡漾 [現代標準漢語，簡體]

   qīngfēng chuī guò, húmiàn shàng wēibō dàngyàng [漢語拼音]

2. (物理學) 波長從1毫米至1米的無線電波

   微波烤箱  ―  wēibō kǎoxiāng

3. (烹飪，口語) 微波爐

   微波食品  ―  wēibō shípǐn

反義詞

• (微小的水波)： 巨浪 (jùlàng)

派生詞彙

• 微波烤箱
• 微波爐／微波炉
• 微波食品

 

翻譯

波長從1毫米至1米的無線電波

• 南非語：mikrogolf
• 阿爾巴尼亞語：mikrovalë f
• 阿拉伯語：مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف f (mawjat al-maykruwīv)、مَوْجَة دَقِيقَة f (mawja daqīqa)、مَوْجَة مَيْكْرُوِيَّة f (mawja maykruwiyya)、مَوْجَة صِغْرِيَّة f (mawja ṣiḡriyya)
• 亞美尼亞語：միկրոալիք (mikroalikʿ)
• 阿塞拜疆語：mikrodalga
• 巴斯克語：mikrouhin
• 白俄羅斯語：мікрахва́ля f (mikraxválja)
• 孟加拉語：অণুতরঙ্গ (bn) (onutoroṅgo)、মাইক্রোওয়েভ (maikrōōẇebh)
• 保加利亞語：микровълна́ (bg) f (mikrovǎlná)
• 緬甸語：မိုက်ခရိုဝေ့ (muikhka.ruiwe.)
• 加泰羅尼亞語：microona f
• 康沃爾語：korrdon f
• 捷克語：mikrovlna (cs) f
• 丹麥語：mikrobølge c
• 荷蘭語：microgolf (nl) m
• 英語：microwave (en)
• 世界語：mikroondo
• 愛沙尼亞語：mikrolaine
• 芬蘭語：mikroaalto (fi)
• 法語：micro-onde (fr) f
• 格魯吉亞語：მიკროტალღა (miḳroṭalɣa)
• 德語：Mikrowelle (de) f
• 希臘語：μικροκύμα n (mikrokýma)
• 希伯來語：מִיקְרוֹגַל (he) m (mikrogál)
• 印地語：माइक्रोवेव (māikrovev)、सूक्ष्मतरंग (sūkṣmatraṅg)
• 匈牙利語：mikrohullám (hu)
• 冰島語：örbylgja f
• 伊多語：mikro-ondi
• 印尼語：gelombang mikro (id)
• 愛爾蘭語：micreathonn f
• 意大利語：microonda (it) f
• 日語：マイクロ波 (ja) (マイクロは, maikuroha)、マイクロウェーブ (maikuroweebu)
• 哈薩克語：микротолқын (mikrotolqyn)
• 高棉語：រលកខ្លីហួសកំរិត (rôlôkkhleihuŏskâmrĭt)
• 朝鮮語：마이크로파 (maikeuropa)
• 吉爾吉斯語：микротолкун (mikrotolkun)
• 老撾語：ຈຸນລະຄື້ນ (chun la khư̄n)
• 拉脫維亞語：mikrovilnis m
• 立陶宛語：mikrobanga f
• 馬其頓語：ми́кробран m (míkrobran)
• 馬來語：gelombang mikro、mikrogelombang
• 曼島語：meegra-honn f
• 蒙古語：

  西里爾字母：бичил долгион (bičil dolgion)

• 諾曼語：micro-onde f、micro-louême f
• 挪威語：

  書面挪威語：mikrobølge m 或 f

  新挪威語：mikrobylgje f、mikrobølgje f

• 奧克語：microonda (oc) f
• 波斯語：مایکروویو (mâykrovêv)、کهموج (fa)、ریزموج (fa) (rizmowj)
• 波蘭語：mikrofala f
• 葡萄牙語：micro-onda f
• 羅馬尼亞語：microundă (ro) f
• 俄語：микроволна́ (ru) f (mikrovolná)
• 蘇格蘭蓋爾語：meanbh-thonn
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：микроталас m、микровал m

  拉丁字母：mikrotalas m、mikroval m

• 斯洛伐克語：mikrovlna f
• 斯洛文尼亞語：mikroval m
• 西班牙語：microonda (es) f
• 巽他語：ᮌᮨᮜᮧᮙ᮪ᮘᮀ ᮙᮤᮊᮢᮧ (gelombang mikro)
• 瑞典語：mikrovåg (sv) c
• 他加祿語：mikliboy
• 塔吉克語：майкровейв (tg) (maykroveyv)、микромавҷ (mikromavj)
• 韃靼語：микродулкын (mikrodulkın)
• 泰盧固語：సూక్ష్మతరంగము (sūkṣmataraṅgamu)
• 泰語：ไมโครเวฟ (th)
• 土耳其語：mikrodalga (tr)
• 土庫曼語：mikrotolkun
• 烏克蘭語：мікрохви́ля f (mikroxvýlja)
• 維吾爾語：مىكرو دولقۇن (mikro dolqun)
• 烏茲別克語：mikrodalga (uz)
• 越南語：vi ba (vi) (微波)、vi sóng (微㳥)
• 威爾士語：microdon (cy) f
• 意第緒語：מיקראָכוואַליע f (mikrokhvalye)

參見

• 水波 (shuǐbō)
• 超短波 (chāoduǎnbō)
• 短波 (duǎnbō)
• 中波
• 長波／长波

日語

詞中漢字
微	波
び 常用漢字	は 三年級
音讀

發音

• (東京) び​は [bíꜜhà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [bʲiha̠]

名詞

微(び)波(は) • (biha) 

1. 微小的水波

朝鮮語

此字詞中的漢字
微	波

名詞

微波 (mipa) (韓文 미파)

1. 미파 (mipa)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
微	波

名詞

微波

1. vi ba的漢字。