心煩意亂

漢語

正體/繁體 (心煩意亂)		心煩	意亂
簡體 (心烦意乱)		心烦	意乱

發音

• 官話

  (拼音)：xīnfányìluàn

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：sam¹ faan⁴ ji³ lyun⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīnfányìluàn
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ
    • 通用拼音：sinfányìluàn
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-fan²-i⁴-luan⁴
    • 耶魯官話拼音：syīn-fán-yì-lwàn
    • 國語羅馬字：shinfarnyihluann
    • 西里爾字母轉寫：синьфаньилуань (sinʹfanʹiluanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ fän³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sam¹ faan⁴ ji³ lyun⁶
    • 耶魯粵拼：sām fàahn yi lyuhn
    • 廣州話拼音：sam¹ faan⁴ ji³ lyn⁶
    • 廣東拼音：sem¹ fan⁴ yi³ lün⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐm⁵⁵ faːn²¹ jiː³³ lyːn²²/

俗語

心煩意亂

1. 心情煩躁，思緒凌亂