怪談

漢語

正體/繁體 (怪談)		怪	談
簡體 (怪谈)		怪	谈
異體		怪譚／怪谭
異序詞		談怪／谈怪

發音

• 官話

  (拼音)：guàitán

  (注音)：ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gwaai³ taam⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guàitán
    • 注音：ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˊ
    • 通用拼音：guàitán
    • 威妥瑪拼音：kuai⁴-tʻan²
    • 耶魯官話拼音：gwài-tán
    • 國語羅馬字：guaytarn
    • 西里爾字母轉寫：гуайтань (guajtanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯aɪ̯⁵¹ tʰän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwaai³ taam⁴
    • 耶魯粵拼：gwaai tàahm
    • 廣州話拼音：gwaai³ taam⁴
    • 廣東拼音：guai³ tam⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷaːi̯³³ tʰaːm²¹/

名詞

怪談

1. 靈異故事，鬼故事，妖怪故事

日語

詞中漢字
怪	談
かい 常用漢字	だん 三年級
音讀

發音

• (東京) かいだん [kàídáń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠idã̠ɴ]

名詞

怪(かい)談(だん) • (kaidan) ^{←くわいだん (kwaidan)?}

1. 怪談