恋人

漢語

寫法

规范字（简化字）：恋人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：戀人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：戀人（台湾）

香港标准字形：戀人（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：liànrén

  (注音)：ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：liànrén
    • 注音：ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
    • 國語羅馬字：liannren
    • 通用拼音：liànrén
    • 國際音標 ^(幫助)：/ljɛn⁵¹ ʐən³⁵/

釋義

1. 特別喜歡的女性/男性。
2. 指戀愛中的男女雙方或一方。

相關詞彙

• 近義詞：情人,愛人
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
英语：lover 芬兰语 rakastaja	俄语：1) влюблённые, любящие; 2) любимый человек, предмет страсти; возлюбленный; возлюбленная

---

日语

本詞中的漢字
恋	人
こい 常用漢字	ひと > びと 一年級
訓讀

其他拼寫
戀人 (舊字體)

读音

• 訓讀
• (東京方言) こいびと [kòíbító] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ko̞ibʲito̞]

名词

恋(こい)人(びと) • (koibito) ^{←こひびと (kofibito)?}

1. 情人，恋人