愛國主義

漢語


正體/繁體 (愛國主義)		愛國	主義
簡體 (爱国主义)		爱国	主义

發音

官話
(拼音)：àiguó zhǔyì

(注音)：ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
粵語 (粵拼)：oi³ gwok³ zyu² ji⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：ài-kok chú-gī

(潮州話，潮州話拼音)：ain³ gog⁴ zu² ngi⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：àiguó zhǔyì
  - 注音：ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
  - 通用拼音：àiguó jhǔyì
  - 威妥瑪拼音：ai⁴-kuo² chu³-i⁴
  - 耶魯官話拼音：ài-gwó jǔ-yì
  - 國語羅馬字：aygwo juuyih
  - 西里爾字母轉寫：айго чжуи (ajgo čžui)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：oi³ gwok³ zyu² ji⁶
  - 耶魯粵拼：oi gwok jyú yih
  - 廣州話拼音：oi³ gwok⁸ dzy² ji⁶
  - 廣東拼音：oi³ guog³ ju² yi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɔːi̯³³ kʷɔːk̚³ t͡syː³⁵ jiː²²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ài-kok chú-gī
  - 臺羅：ài-kok tsú-gī
  - 普實台文：ae'kog zw'gi
  - 國際音標 (廈門)：/ai²¹⁻⁵³ kɔk̚³²⁻⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
  - 國際音標 (泉州)：/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/ai²¹⁻⁵³ kɔk̚³²⁻⁵ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
  - 國際音標 (臺北)：/ai¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²⁻⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/
  - 國際音標 (高雄)：/ai²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²⁻⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ain³ gog⁴ zu² ngi⁶
  - 模仿白話字：àiⁿ kok tsú ngĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ kok̚²⁻⁴ t͡su⁵²⁻³⁵ ŋi³⁵/

名詞

愛國主義

對國家的愛或忠心的思想；愛國者的美德和行動。
極端愛國主義／极端爱国主义 ― jíduān àiguózhǔyì

派生語彙

漢字詞（愛國主義）：

→ 日語: 愛(あい)国(こく)主(しゅ)義(ぎ) (aikokushugi)
→ 朝鮮語: 애국주의(愛國主義) (aegukjuui)

其他

→ 中部白語: ainrl guaif zvt yirl

翻譯

對國家的愛或忠心的思想

南非語：patriotisme
阿爾巴尼亞語：atdhedashuri (sq) f、patriotizëm (sq) m
阿拉伯語：وَطَنِيَّة f (waṭaniyya)、مَحَبَّةْ وَطَن f (maḥabbat waṭan)、حُبّ وَطَن m (ḥubb waṭan)
亞美尼亞語：հայրենասիրություն (hy) (hayrenasirutʿyun)
阿塞拜疆語：yurdsevərlik、vətənpərvərlik
巴斯克語：abertzaletasun
白俄羅斯語：патрыяты́зм m (patryjatýzm)
孟加拉語：স্বদেশপ্রেম (swodeśoprem)、দেশপ্রেম (bn) (deśoprem)
保加利亞語：патриоти́зъм (bg) m (patriotízǎm)
緬甸語：မျိုးချစ်စိတ် (my) (myui:hkyaccit)、ဝံသာနုရက္ခိတ (my) (wamsanu.rakhki.ta.)、ဇာတိသွေး (my) (jati.swe:)、ဇာတိမာန် (my) (jati.man)
加泰羅尼亞語：patriotisme (ca) m
捷克語：patriotismus m、vlastenectví n
丹麥語：patriotisme c
荷蘭語：patriottisme (nl) n
英語：patriotism (en)
愛沙尼亞語：patriotism (et)
芬蘭語：isänmaallisuus (fi)
法語：patriotisme (fr) m
加利西亞語：patriotismo m
格魯吉亞語：პატრიოტიზმი (ṗaṭrioṭizmi)、მამულიშვილობა (mamulišviloba)
德語：Patriotismus (de) m
希臘語：πατριωτισμός (el) m (patriotismós)
希伯來語：פַּטְרִיוֹטִיּוּת (he) f (patriyotiyut)
印地語：देशभक्ति (hi) f (deśbhakti)、देशप्रेम (deśaprem)、देशानुराग (deśānurāg)、स्वदेशानुराग m (svadeśānurāg)
匈牙利語：hazaszeretet (hu)、patriotizmus (hu)、hazafiasság (hu)
冰島語：ættjarðarást (is) f
印尼語：patriotisme (id)
愛爾蘭語：tírghrá m
日語：愛国主義 (ja) (あいこくしゅぎ, aikokushugi)、愛国心 (ja) (あいこくしん, aikokushin)
哈薩克語：патриотизм (patriotizm)、отансүйгіштік (otansüigıştık)、отаншылдық (otanşyldyq)、патриоттық (patriottyq)、ұлтжандылық (ūltjandylyq)
高棉語：ការស្នេហាជាតិ (kaasneehaaciəteʼ)、វីរភាព (viiphiəp)、ស្វទេសក្តី (svɑɑteihktəy)
朝鮮語：애국주의(愛國主義) (aegukjuui)、애국심(愛國心) (ko) (aeguksim)
庫爾德語：
中庫爾德語：^{（請檢查）} نیشتیمان پەروەری (nîştîman perwerî)

北庫爾德語：welatparêzî (ku)、welatperwerî (ku)、patriyotîzm (ku)
吉爾吉斯語：мекенчилдик (mekençildik)
老撾語：ຄວາມຮັກຊາດ (khuām hak sāt)
拉丁語：amor patriae m
拉脫維亞語：patriotisms m
馬其頓語：патриоти́зам m (patriotízam)、родољубие n (rodoljubie)
馬來語：patriotisme
曼島語：graih çheerey m
毛利語：tāmauhanga whenua
蒙古語：
西里爾字母：эх оронч үзэл (ex oronč üzel)
挪威語：
書面挪威語：patriotisme m
普什圖語：هېوادپالنه (ps) f (hewādpālǝ́na)
波斯語：میهَن‌پَرَسْتی (mihan-parasti)、میهَن‌دوسْتی (mihan-dusti)、وَطَن‌پَرَسْتی (vatan-parasti)
波蘭語：patriotyzm (pl) m
葡萄牙語：patriotismo (pt) m
羅馬尼亞語：patriotism (ro) n
俄語：патриоти́зм (ru) m (patriotízm)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：патриотѝзам m、ро̏дољӯбље n、до̏мољӯбље n

拉丁字母：patriotìzam (sh) m、rȍdoljūblje (sh) n、dȍmoljūblje (sh) n
斯洛伐克語：patriotizmus m、vlastenectvo n
斯洛文尼亞語：patriotizem m
西班牙語：patriotismo (es) m
瑞典語：patriotism (sv) c
他加祿語：pagkamakabayan
塔吉克語：ватандӯстӣ (vatandüstī)、ватанпарварӣ (vatanparvarī)、ватанпарастӣ (tg) (vatanparastī)
韃靼語：ватанпәрвәрлек (watanpärwärlek)
泰語：ความรักชาติ
土耳其語：yurtseverlik (tr)、vatanseverlik (tr)、vatanperverlik (tr)、ülke sevgisi
土庫曼語：patriotizm (tk)
烏克蘭語：патріоти́зм (uk) m (patriotýzm)
烏爾都語：وَطَن پَرَسْتی f (vatan parastī)
維吾爾語：ۋەتەنپەرۋەرلىك (wetenperwerlik)
烏茲別克語：vatanparvarlik (uz)、patriotizm
越南語：lòng ái quốc、chủ nghĩa yêu nước (主義愛國)
沃拉普克語：lomänäl (vo)
意第緒語：פּאַטריאָטיזם m (patryotizm)

參見

愛國／爱国 (àiguó)
愛國者／爱国者 (àiguózhe)
愛國心／爱国心 (àiguóxīn)

日語

詞中漢字
愛	國	主	義
あい四年級	こく人名用漢字	しゅ三年級	ぎ五年級
音讀		漢音	音讀

名詞

愛(あい)國(こく)主(しゅ)義(ぎ) • (aikoku shugi)

愛国主義的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
愛	國	主	義

名詞

愛國主義 (aegukjuui) (韓文 애국주의)

애국주의 (aegukjuui)的漢字^?。