手紋

漢語

正體/繁體 (手紋)		手	紋
簡體 (手纹)		手	纹

發音

• 官話

  (拼音)：shǒuwén

  (注音)：ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：sau² man⁴
• 晉語 (維基詞典)：sou² veng¹
• 閩東語 (平話字)：chiū-ùng
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵seu-ven

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǒuwén
    • 注音：ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：shǒuwún
    • 威妥瑪拼音：shou³-wên²
    • 耶魯官話拼音：shǒu-wén
    • 國語羅馬字：shoouwen
    • 西里爾字母轉寫：шоувэнь (šouvɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sau² man⁴
    • 耶魯粵拼：sáu màhn
    • 廣州話拼音：sau² man⁴
    • 廣東拼音：seo² men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐu̯³⁵ mɐn²¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：sou² veng¹
    • 國際音標 (老派)：/səu⁵³ və̃ŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：chiū-ùng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰieu³³⁻²¹ uŋ⁵³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵seu-ven
    • 吳音小字典：seu^去 ven
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²seu-ven
    • 國際音標 (上海)：/sɤ³³ vən⁴⁴/

名詞

手紋

1. 手掌上的紋路
2. (方言) 指紋

同義詞

指紋（「指尖的脊狀紋路」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		指紋
北京-東北官話	新加坡	指紋
粵語	廣州	手指模、手紋
	香港	指模、手指模、指紋
贛語	黎川	手模
	萍鄉	手模
客家語	于都	手模、手印
	苗栗（北四縣腔）	手指腡 †
	屏東（內埔，南四縣腔）	手指腡 †
	新竹縣（竹東，海陸腔）	手指腡 †
	臺中（東勢，大埔腔）	手指腡 †
	新竹縣（芎林，饒平腔）	手指腡 †
	雲林（崙背，詔安腔）	手指腡 †、手指痕
徽語	績溪	手模、手印
晉語	太原	手紋紋
閩東語	福州	手紋
閩南語	廈門	手腡 †、掌頭仔腡 †、手模 <>、手印 <>、指模 <>
	泉州	手腡 †、掌頭仔腡 †、手模 <>、手印 <>、指模 <>
	漳州	手腡 †、掌頭仔腡 †、手印 <>
吳語	上海	手紋、紋腡、指紋、節頭印
註解	† - 手指上的; <> - 表面留下來的