正體/繁體 (敦煌) | 敦 | 煌 | |
---|---|---|---|
簡體 #(敦煌) | 敦 | 煌 | |
異體 | 燉煌 |
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||
---|---|---|
字 | 敦 | 煌 |
讀音 # | 3/3 | 2/2 |
現代北京音 (拼音) |
dūn | huáng |
構擬中古音 | ‹ twon › | ‹ hwang › |
構擬上古音 | /*tˁur/ | /*[ɢ]ʷˁaŋ/ |
英語翻譯 | 敦煌 ~ 燉煌 Dūnhuáng | 敦煌 Dūnhuáng |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 敦 | 煌 |
讀音 # | 2/4 | 1/1 |
序號 | 2594 | 12700 |
聲符 | 敦 | 王 |
韻部 | 元 | 陽 |
小分部 | 3 | 0 |
對應中古韻 | 團 | 黃 |
構擬上古音 | /*doːn/ | /*ɡʷaːŋ/ |
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。