有り難し

日語

本詞中的漢字
有	難
あ 三年級	かた > がた 六年級
訓讀

其他表記
有り難し (舊字體)

詞源

ari + katashi > arigatashi。有り (ari, “是、有”, 副詞形) +‎ 難し (katashi, “困難”)的複合詞。katashi 因連濁變為 gatashi。。原本的字面意義為「難以成為」。

形容詞

有(あ)り難(がた)し • (arigatashi) ^†-ku

1. 難以成為
2. 稀有的、罕見的
3. 特別的；值得感謝的

使用說明

本詞通常使用平假名表記。

參見

• 有(あ)り難(がた)い (arigatai)
• ありがとう, 有(あ)り難(がと)う (arigatō)