木蓮

漢語

正體/繁體 (木蓮)		木	蓮
簡體 (木莲)		木	莲

發音

• 官話

  (拼音)：mùlián

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ lin⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bo̍k-liân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mùlián
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ
    • 通用拼音：mùlián
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-lien²
    • 耶魯官話拼音：mù-lyán
    • 國語羅馬字：muhlian
    • 西里爾字母轉寫：мулянь (muljanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ li̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ lin⁴
    • 耶魯粵拼：muhk lìhn
    • 廣州話拼音：muk⁹ lin⁴
    • 廣東拼音：mug⁶ lin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² liːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bo̍k-liân
    • 臺羅：bo̍k-liân
    • 普實台文：boglieen
    • 國際音標 (廈門)：/bɔk̚⁴⁻³² liɛn²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻² liɛn²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bɔk̚¹²¹⁻²¹ liɛn¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/bɔk̚⁴⁻³² liɛn²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² liɛn²³/

名詞

木蓮

1. 薜荔（Ficus pumila）
2. 木蘭

同義詞

薜荔的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		薜荔、木蓮
北京-東北官話	臺灣	愛玉
閩南語	廈門	薁蕘、風不動
	泉州	栟枹
	漳州	栟枹
	臺北	薁蕘
	新北（三峽）	薁蕘
	高雄	薁蕘
	宜蘭	薁蕘
	彰化（鹿港）	薁蕘
	臺中	薁蕘
	臺南	子仔
	新竹	薁蕘、栟枹
	金門	薁蕘
	澎湖（馬公）	薁蕘
註解	下方絕大多數詞是指其變種（Ficus pumila var. awkeotsang）

日語

詞源1

詞中漢字
木	蓮
もく 一年級	れん 人名用漢字
音讀

其他表記
木蘭

發音

• (東京) も​くれん [móꜜkùrèǹ] (頭高型 – [1])
• (東京) もく​れん [mòkúꜜrèǹ] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [mo̞kɯ̟ᵝɾẽ̞ɴ]

名詞

木(もく)蓮(れん) 或 木蓮(モクレン) • (mokuren) 

1. 紫玉蘭（Magnolia liliiflora）

詞源2

詞中漢字
木	蓮
き 一年級	はちす 人名用漢字
訓讀

發音

• (東京) きは​ちす [kìháꜜchìsù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [kʲiha̠t͡ɕisɨᵝ]

名詞

木(き)蓮(はちす) • (kihachisu) 

1. むくげ (mukege, “木槿”)之同義詞

朝鮮語

此字詞中的漢字
木	蓮

名詞

木蓮 (mongnyeon) (韓文 목련)

1. 목련 (mongnyeon)的漢字^?：木蘭。