比肩繼踵

漢語

正體/繁體 (比肩繼踵)		比肩	繼踵
簡體 (比肩继踵)		比肩	继踵

發音

• 官話

  (拼音)：bǐjiānjìzhǒng, bìjiānjìzhǒng

  (注音)：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˇ, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：bei² gin¹ gai³ zung²

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：bǐjiānjìzhǒng
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
    • 通用拼音：bǐjianjìjhǒng
    • 威妥瑪拼音：pi³-chien¹-chi⁴-chung³
    • 耶魯官話拼音：bǐ-jyān-jì-jǔng
    • 國語羅馬字：biijianjihjoong
    • 西里爾字母轉寫：бицзяньцзичжун (biczjanʹczičžun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：bìjiānjìzhǒng
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
    • 通用拼音：bìjianjìjhǒng
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-chien¹-chi⁴-chung³
    • 耶魯官話拼音：bì-jyān-jì-jǔng
    • 國語羅馬字：bihjianjihjoong
    • 西里爾字母轉寫：бицзяньцзичжун (biczjanʹczičžun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bei² gin¹ gai³ zung²
    • 耶魯粵拼：béi gīn gai júng
    • 廣州話拼音：bei² gin¹ gai³ dzung²
    • 廣東拼音：béi² gin¹ gei³ zung²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯³⁵ kiːn⁵⁵ kɐi̯³³ t͡sʊŋ³⁵/

成語

比肩繼踵

1. 比肩接踵之同義詞

   • 齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人？ [文言文，繁體]
     齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？ [文言文，簡體]

     出自：《晏子春秋》，約3世紀

     Qí zhī Línzī sānbǎi lǘ, zhāng mèi chéng yīn, huīhànchéngyǔ, bǐjiānjìzhǒng ér zài, héwèi wúrén? [漢語拼音]

參考資料

• “比肩繼踵”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。