瀝青

（重定向自沥青）

漢語


正體/繁體 (瀝青)		瀝	青
簡體 (沥青)		沥	青

發音

官話
(拼音)：lìqīng

(注音)：ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ
粵語 (粵拼)：lik⁶ cing¹ / lik¹ cing¹ / lik⁶ ceng¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：le̍k-chheng / lia̍k-chheng

(潮州話，潮州話拼音)：lêh⁸ cên¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：lìqīng
  - 注音：ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ
  - 通用拼音：lìcing
  - 威妥瑪拼音：li⁴-chʻing¹
  - 耶魯官話拼音：lì-chīng
  - 國語羅馬字：lihching
  - 西里爾字母轉寫：лицин (licin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/li⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：lik⁶ cing¹ / lik¹ cing¹ / lik⁶ ceng¹
  - 耶魯粵拼：lihk chīng / līk chīng / lihk chēng
  - 廣州話拼音：lik⁹ tsing¹ / lik⁷ tsing¹ / lik⁹ tseng¹
  - 廣東拼音：lig⁶ qing¹ / lig¹ qing¹ / lig⁶ céng¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɪk̚² t͡sʰɪŋ⁵⁵/, /lɪk̚⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/, /lɪk̚² t͡sʰɛːŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：le̍k-chheng
  - 臺羅：li̍k-tshing
  - 普實台文：legzhefng
  - 國際音標 (廈門)：/liɪk̚⁴⁻³² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/liɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：lia̍k-chheng
  - 臺羅：lia̍k-tshing
  - 普實台文：liagzhefng
  - 國際音標 (泉州)：/liak̚²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lêh⁸ cên¹
  - 模仿白話字：le̍h tsheⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/leʔ⁴⁻² t͡sʰẽ³³/

名詞

瀝青

一種有機混合物。由碳和氫的化合物組成
松脂

同義詞

瀝青的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		瀝青、柏油
北京-東北官話	臺灣	瀝青、柏油
中原官話	西安	柏油
江淮官話	揚州	柏油
粵語	廣州	瀝青、蠟青
粵語	香港	蠟青
客家語	梅縣	蠟青、柏油
	苗栗（北四縣腔）	打馬膠
	新竹縣（竹東，海陸腔）	打馬膠
	臺中（東勢，大埔腔）	打馬膠
	新竹縣（芎林，饒平腔）	打馬膠
	雲林（崙背，詔安腔）	打馬膠
閩南語	廈門	烏點仔油、打馬膠、點仔膠
	泉州	烏斗仔油
	漳州	烏點仔油
	臺南	打馬膠、點仔膠
	汕頭	瀝青、柏油
	海口	烏油
吳語	蘇州	柏油
吳語	寧波	柏油

衍生詞

日語

詞中漢字
瀝	青
れき表外字	せい一年級
音讀

其他表記
瀝靑 (舊字體)

名詞

瀝(れき)青(せい) • (rekisei)

歴青的另一種拼寫法

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=瀝青&oldid=8292452”