海女

漢語

正體/繁體 (海女)		海	女
簡體 #(海女)		海	女

發音

• 官話

  (拼音)：hǎinǚ

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄋㄩˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hǎinǚ [實際讀音：háinǚ]
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：hǎinyǔ
    • 威妥瑪拼音：hai³-nü³
    • 耶魯官話拼音：hǎi-nyǔ
    • 國語羅馬字：haeneu
    • 西里爾字母轉寫：хайнюй (xajnjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

海女

1. 傳說中海神之女

   • 海女避途，山蛇可問。 [文言文，繁體]
     海女避途，山蛇可问。 [文言文，簡體]

     出自：唐·張說〈唐故夏州都督太原王公神道碑〉

     Hǎinǚ bì tú, shān shé kě wèn. [漢語拼音]

2. 漁家女

日语

詞中漢字
海	女
あま
二年級	一年級
熟字訓

其他表記
海女 (舊字體)

詞源

未知，但應與海人 (ama, “潛水采貝的男性”)同源。漢字寫法為熟字訓。

發音

• (東京) あ​ま [áꜜmà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [a̠ma̠]

名詞

海女(あま) • (ama) 

1. 潛水采貝的女性

朝鮮語

此字詞中的漢字
海	女

名詞

海女 (haenyeo) (韓文 해녀)

1. 해녀 (haenyeo)的漢字^?：潛水採集魚、貝等的女性，海女。