- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:hon3 zi6 man4 faa3 hyun1
- 耶魯粵拼:hon jih màhn fa hyūn
- 廣州話拼音:hon3 dzi6 man4 faa3 hyn1
- 廣東拼音:hon3 ji6 men4 fa3 hün1
- 國際音標 (幫助):/hɔːn³³ t͡siː²² mɐn²¹ faː³³ hyːn⁵⁵/
漢字文化圈
- 歷史上受漢地及漢文化影響、過去或現在共同使用漢字與文言文做為書面語之文化圈。
- 中華文化圈 (Zhōnghuá wénhuàquān)