無人島

漢語

正體/繁體 (無人島)		無人	島
簡體 (无人岛)		无人	岛

發音

• 官話

  (拼音)：wúréndǎo

  (注音)：ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：mou⁴ jan⁴ dou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wúréndǎo
    • 注音：ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：wúréndǎo
    • 威妥瑪拼音：wu²-jên²-tao³
    • 耶魯官話拼音：wú-rén-dǎu
    • 國語羅馬字：wurendao
    • 西里爾字母轉寫：ужэньдао (užɛnʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mou⁴ jan⁴ dou²
    • 耶魯粵拼：mòuh yàhn dóu
    • 廣州話拼音：mou⁴ jan⁴ dou²
    • 廣東拼音：mou⁴ yen⁴ dou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯²¹ jɐn²¹ tou̯³⁵/

名詞

無人島

1. 沒有人居住的島嶼

翻譯

没有人居住的岛屿

• 荷蘭語：onbewoond eiland n
• 英语：desert island (en)
• 芬蘭語：autiosaari (fi)
• 法語：île inhabitée f
• 德語：unbewohnte Insel f
• 希臘語：ερημονήσι (el) n (erimonísi)、ερημόνησο (el) n (erimóniso)
• 希伯來語：אִי בּוֹדֵד m (i bodéd)
• 匈牙利語：lakatlan sziget (hu)
• 冰島語：eyðiey f、eyðieyja f
• 意大利語：isola deserta f
• 卡爾梅克衛拉特語：эҗго арл (ejgo arl)
• 日語：無人島 (ja) (むじんとう)
• 拉丁語：isla deserta、insula deserta
• 葡萄牙語：ilha deserta f
• 俄語：необитаемый остров (ru) (neobitajemyj ostrov)
• 西班牙語：isla desierta f
• 土耳其語：ıssız ada
• 威爾士語：ynys ddiserth f、ynysoedd diserth f 複

日語

發音1

本詞中的漢字
無	人	島
む 四年級	じん 一年級	とう 三年級
吳音	漢音	音讀

• (東京) むじんとー [mùjíńtóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[mɯ̟ᵝʑĩnto̞ː]

名詞

無(む)人(じん)島(とう) • (mujintō) ^{←むじんたう (muzintau)?}

1. 沒有人居住的島嶼

反義詞

• 有(ゆう)人(じん)島(とう) (yūjintō)

發音2

本詞中的漢字
無	人	島
ぶ 四年級	じん 一年級	とう 三年級
漢音		音讀

• 國際音標^(幫助)：[bɯ̟ᵝʑĩnto̞ː]

專有名詞

無(ぶ)人(じん)島(とう) • (Bujintō) ^{←ぶじんたう (buzintau)?}

1. (歷史) 小笠原群島的古稱。

朝鮮語

此字詞中的漢字
無	人	島

名詞

無人島 (mu'indo) (韓文 무인도)

1. 무인도 (mu'indo)的漢字^?。