甘雨隨車

漢語

寫法

规范字（简化字）：甘雨随车（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：gānyǔsuíjū, gānyǔsuíchē

  (注音)：ㄍㄢ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩ , ㄍㄢ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄜ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gānyǔsuíjū, gānyǔsuíchē
    • 注音：ㄍㄢ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩ , ㄍㄢ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄜ
    • 通用拼音：ganyǔsuéijyu, ganyǔsuéiche
    • 威妥瑪拼音：kan¹-yü³-sui²-chü¹, kan¹-yü³-sui²-chʻê¹
    • 耶魯官話拼音：gān-yǔ-swéi-jyū-, gān-yǔ-swéi-chē
    • 國語羅馬字：ganyeusweijiu, ganyeusweiche
    • 西里爾字母轉寫：ганьюйсуйцзюй, ганьюйсуйчэ (ganʹjujsujczjuj, ganʹjujsujčɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯³⁵ t͡ɕy⁵⁵ kän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄语：благодатные дожди следуют за его экипажем (обр. о хорошем управлении местного чиновника)