語言
|
地區
|
詞
|
書面語 (白話文)
|
發瘋、發狂
|
北京-東北官話
|
北京
|
發瘋
|
臺灣
|
發瘋
|
新加坡
|
發神經
|
中原官話
|
洛陽
|
發瘋
|
西南官話
|
柳州
|
發癲、發神經
|
江淮官話
|
揚州
|
發瘋、發痴
|
粵語
|
廣州
|
發癲、發神經
|
香港
|
發癲、發神經
|
新加坡(廣府)
|
發神經
|
贛語
|
南昌
|
發神經
|
萍鄉
|
發癲
|
客家語
|
梅縣
|
發癲
|
苗栗(北四縣腔)
|
發癲
|
屏東(內埔,南四縣腔)
|
發癲
|
新竹縣(竹東,海陸腔)
|
發癲
|
臺中(東勢,大埔腔)
|
發癲
|
新竹縣(芎林,饒平腔)
|
發癲
|
雲林(崙背,詔安腔)
|
起痟
|
徽語
|
績溪
|
發神經
|
晉語
|
太原
|
發瘋
|
閩北語
|
建甌
|
發癲、病狂
|
閩東語
|
福州
|
發癲、發癲狂
|
閩南語
|
廈門
|
起痟、痟、掠狂、起魔、起魔神、起狂、起神、起歁、著狂、著熱狂
|
泉州
|
起痟、痟、起神、起魔、起狂、著狂
|
漳州
|
起痟、痟、起魔、起魔神、起狂、起神、起戇、著狂、著熱狂
|
高雄
|
起痟
|
彰化(鹿港)
|
起痟
|
臺中
|
起痟
|
臺中(梧棲)
|
起痟
|
臺南
|
起痟
|
臺東
|
起神經
|
新竹
|
起神經
|
澎湖(馬公)
|
起痟
|
新加坡(泉漳)
|
起痟
|
馬尼拉(泉漳)
|
起痟、起狂
|
雷州
|
發癲
|
吳語
|
上海
|
發瘋、發痴、發神經、發神經病
|
上海(崇明)
|
發痴
|
蘇州
|
發痴
|
丹陽
|
發痴
|
杭州
|
發痴、發神經
|
寧波
|
發痴
|
湘語
|
長沙
|
發癲、發神經
|
婁底
|
發癲
|