破鏡重圓

漢語

寫法

规范字（简化字）：破镜重圆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：pòjìngchóngyuán

  (注音)：ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pòjìngchóngyuán
    • 注音：ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：pòjìngchóngyuán
    • 威妥瑪拼音：pʻo⁴-ching⁴-chʻung²-yüan²
    • 耶魯官話拼音：pwò-jìng-chúng-ywán
    • 國語羅馬字：pohjinqchorngyuan
    • 西里爾字母轉寫：поцзинчунъюань (poczinčunʺjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ɥɛn³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄语：разбитое зеркало снова стало целым (обр. о встрече супругов после разлуки)