福州話

漢語

正體/繁體 (福州話)		福州	話
簡體 (福州话)		福州	话

發音

• 官話

  (拼音)：Fúzhōuhuà

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：fuk¹ zau¹ waa^6-2
• 客家語

  (四縣，白話字)：Fuk-chû-fa

  (海陸，客家語拼音方案)：fug zhiu^ˋ fa^ˇ

• 閩東語 (平話字)：Hók-ciŭ-uâ

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Hok-chiu-ōe / Hok-chiu-ōa

  (潮州話，潮州話拼音)：hog⁴ ziu¹ uê⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Fúzhōuhuà
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ
    • 通用拼音：Fújhouhuà
    • 威妥瑪拼音：Fu²-chou¹-hua⁴
    • 耶魯官話拼音：Fú-jōu-hwà
    • 國語羅馬字：Fwujouhuah
    • 西里爾字母轉寫：Фучжоухуа (Fučžouxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fuk¹ zau¹ waa^6-2
    • 耶魯粵拼：fūk jāu wá
    • 廣州話拼音：fuk⁷ dzau¹ waa^6-2
    • 廣東拼音：fug¹ zeo¹ wa^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ waː²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Fuk-chû-fa
    • 客家語拼音：fug^ˋ zu^ˊ fa
    • 客家話拼音：fug⁵ zu¹ fa⁴
    • 國際音標：/fuk̚² t͡su²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：fug zhiu^ˋ fa^ˇ
    • 國際音標：/fuk⁵⁻² t͡ʃiu⁵³ fa¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Hók-ciŭ-uâ
    • 國際音標 ^(幫助)：/huʔ²⁴⁻²¹ t͡sieu⁵⁵⁻⁵³ uɑ²⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：Hok-chiu-ōe
    • 臺羅：Hok-tsiu-uē
    • 普實台文：hokciu'oe
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/hɔk̚³²⁻⁴ t͡siu⁴⁴⁻³³ ue³³/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siu³³ ue⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/hɔk̚³²⁻⁴ t͡siu⁴⁴⁻²² ue²²/
  • (泉漳話：漳州、檳城)
    • 白話字：Hok-chiu-ōa
    • 臺羅：Hok-tsiu-uā
    • 普實台文：hokciu'oa
    • 國際音標 (檳城)：/hɔk̚³⁻⁴ t͡siu³³⁻²¹ ua²¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔk̚³²⁻⁵ t͡siu⁴⁴⁻²² ua²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hog⁴ ziu¹ uê⁷
    • 模仿白話字：hok tsiu uē
    • 國際音標 ^(幫助)：/hok̚²⁻⁴ t͡siu³³⁻²³ ue¹¹/

名詞

福州話

1. 指福州、馬祖一帶的閩語，為福州民系以及福州蜑民的母語，常被視為閩語閩東片的代表語。