種族主義

漢語


正體/繁體 (種族主義)		種族	主義
簡體 (种族主义)		种族	主义

維基百科有一篇相關的條目：

種族主義

發音

官話
(拼音)：zhǒngzúzhǔyì

(注音)：ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
粵語 (粵拼)：zung² zuk⁶ zyu² ji⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：chéng-cho̍k-chú-gī / chióng-cho̍k-chú-gī

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhǒngzúzhǔyì
  - 注音：ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
  - 通用拼音：jhǒngzújhǔyì
  - 威妥瑪拼音：chung³-tsu²-chu³-i⁴
  - 耶魯官話拼音：jǔng-dzú-jǔ-yì
  - 國語羅馬字：joongtzwujuuyih
  - 西里爾字母轉寫：чжунцзучжуи (čžunczučžui)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zung² zuk⁶ zyu² ji⁶
  - 耶魯粵拼：júng juhk jyú yih
  - 廣州話拼音：dzung² dzuk⁹ dzy² ji⁶
  - 廣東拼音：zung² zug⁶ ju² yi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚² t͡syː³⁵ jiː²²/
閩南語
- (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：chéng-cho̍k-chú-gī
  - 臺羅：tsíng-tso̍k-tsú-gī
  - 普實台文：zefngzogzw'gi
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴⁻² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）、廈門)
  - 白話字：chióng-cho̍k-chú-gī
  - 臺羅：tsióng-tso̍k-tsú-gī
  - 普實台文：ciofngzogzw'gi
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/

名詞

種族主義

主張人類的不同種族中存在著決定其能力的內在差異，使得某些種族的人在本質上比其他種族的人優越的意識形態

參見

種族歧視／种族歧视 (zhǒngzú qíshì)

翻譯

主張某些種族比其他種族更優越的意識形態

南非語：rassisme
阿爾巴尼亞語：racizëm (sq) m
阿姆哈拉語：ዘረኝነት (zäräñnät)
阿拉伯語：عِرْقِيَّة f (ʕirqiyya)、عُنْصُرِيَّة f (ʕunṣuriyya)
亞美尼亞語：ռասիզմ (hy) (ṙasizm)、ռասայականություն (hy) (ṙasayakanutʻyun)
阿斯圖里亞斯語：racismu m
阿塞拜疆語：irqçilik、rasizm
白俄羅斯語：расі́зм m (rasízm)
孟加拉語：বর্ণবাদ (bn) (bornobad)
布列塔尼語：gouennelouriezh (br) f
保加利亞語：раси́зъм m (rasízǎm)
緬甸語：လူမျိုးရေးဝါဒ (lu-myui:re:wada.)
布里亞特語：расизм (rasizm)
加泰羅尼亞語：racisme (ca) m
康沃爾語：hilgasieth f
科西嘉語：razzismu m
捷克語：rasismus (cs) m、rasizmus (cs) m
丹麥語：racisme (da) c
荷蘭語：racisme (nl) n
英語：racism (en)
世界語：rasismo
愛沙尼亞語：rassism
芬蘭語：rasismi (fi)、rotusorto
法語：racisme (fr) m
加利西亞語：racismo (gl) m
格魯吉亞語：რასიზმი (rasizmi)
德語：Rassismus (de) m
希臘語：φυλετισμός (el) m (fyletismós)、ρατσισμός (el) m (ratsismós)
古吉拉特語：જાતિવાદ (jātivād)
夏威夷語：paihaʻakei ʻili、hoʻokae ʻili
希伯來語：גִּזְעָנוּת (he) f (gizanút)
印地語：जातिवाद m (jātivād)、नस्लभेद m (naslabhed)、रेसिज़म m (resizam)
匈牙利語：rasszizmus (hu)
冰島語：kynþáttafordómar m 複、rasismi m、kynþáttahyggja f、kynþáttastefna f、kynþáttarembingur m、kynþáttahatur n、kynþáttahroki m
伊多語：rasismo (io)
印尼語：rasisme (id)
愛爾蘭語：ciníochas m
意大利語：razzismo (it) m
日語：人種差別 (ja) (じんしゅさべつ, jinshusabetsu)、レイシズム (ja) (reishizumu)
卡納達語：ವರ್ಣಭೇದ (kn) (varṇabhēda)
哈薩克語：нәсілшілдік (kk) (näsılşıldık)、расизм (kk) (rasizm)
高棉語：ពូជនិយម (puchnĭymô)
朝鮮語：인종차별(人種差別) (ko) (injongchabyeol)、인종차별주의(人種差別主義) (injongchabyeoljuui)、레이시즘 (reisijeum)
庫爾德語：
北庫爾德語：nîjadparêzî
吉爾吉斯語：расизм (ky) (rasizm)
拉脫維亞語：rasisms m
立陶宛語：rasizmas (lt) m
馬其頓語：раси́зам m (rasízam)
馬來語：rasisme (ms)
馬拉雅拉姆語：വർണ്ണവിവേചനം (varṇṇavivēcanaṃ)
毛利語：whakatakētanga
馬拉地語：वंशविद्वेष (vauśvidveṣ)
蒙古語：
西里爾字母：арьсны өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэл (arʹsny öngöör jalgavarlan gaduurxax üzel)
大科摩羅語：uɓanguzi wa range 類別11 (ubanguzi wa range)、uɓanguzi 類別11 (ubanguzi)
諾曼語：racisme m
挪威語：
書面挪威語：rasisme (no) m

新挪威語：rasisme m
奧克語：racisme (oc) m
奧利亞語：ଜାତିଭେଦ (jātibheda)
普什圖語：نژاد پالنه f (nežādpalǝna)、توکمپالنه f (tukᶕmpalǝna)
波斯語：نژادپرستی (fa) (nežâd-parasti)、راسیسم (râsism)
波蘭語：rasizm (pl) m
葡萄牙語：racismo (pt) m
旁遮普語：ਜਾਤੀਵਾਦ m (jātīvād)
羅馬尼亞語：rasism (ro) n
俄語：раси́зм (ru) m (rasízm)
撒丁語：ratzismu m
低地蘇格蘭語：racism
蘇格蘭蓋爾語：gràin-cinnidh f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：расѝзам m

拉丁字母：rasìzam (sh) m
西西里語：razzismu m
西里西亞語：rasizm m
僧加羅語：ජාතිවාදය (jātivādaya)
斯洛伐克語：rasizmus m
斯洛文尼亞語：rasizem (sl) m
西班牙語：racismo (es) m
斯瓦希里語：ubaguzi wa rangi
瑞典語：rasism (sv) c
他加祿語：rasismo
塔吉克語：нажодпарастӣ (nažodparastī)、расизм (rasizm)
泰米爾語：இனவாதம் (iṉavātam)
韃靼語：расизм (rasizm)
泰盧固語：జాత్యహంకారము (jātyahaṅkāramu)
泰語：คตินิยมเชื้อชาติ (th)
土耳其語：ırkçılık (tr)
土庫曼語：jynsparazlyk (tk)、rasizm
烏克蘭語：раси́зм m (rasýzm)
烏爾都語：نَسل پَرَستی f (nasl parastī)
維吾爾語：ئىرقىي كەمسىتىش (irqiy kemsitish)、ئىرقچىلىق (irqchiliq)
烏茲別克語：irqchilik (uz)、rasizm
越南語：chủ nghĩa phân biệt chủng tộc (vi) (主義分別種族)
威爾士語：hiliaeth f
西弗里斯蘭語：rasisme
意第緒語：ראַסיזם m (rasizm)