美術

漢語

正體/繁體 (美術)		美	術
簡體 (美术)		美	术

詞源

和製漢語。

讀音

• 官話

  (拼音)：měishù

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵ seot⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：mî-su̍t
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bí-su̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：mui² sug⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：měishù
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：měishù
    • 威妥瑪拼音：mei³-shu⁴
    • 耶魯官話拼音：měi-shù
    • 國語羅馬字：meeishuh
    • 西里爾字母轉寫：мэйшу (mɛjšu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵ seot⁶
    • 耶魯粵拼：méih seuht
    • 廣州話拼音：mei⁵ soet⁹
    • 廣東拼音：méi⁵ sêd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ sɵt̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mî-su̍t
    • 客家語拼音：mi^ˊ sud
    • 客家話拼音：mi¹ sud⁶
    • 國際音標：/mi²⁴⁻¹¹ sut̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bí-su̍t
    • 臺羅：bí-su̍t
    • 普實台文：bysut
    • 國際音標 (廈門)：/bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mui² sug⁸
    • 模仿白話字：múi su̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/mui⁵²⁻³⁵ suk̚⁴/

翻譯

翻譯

• 德语：schone kunsten
• 英语：fine arts
• 西班牙语：bellas artes
• 葡萄牙语：belas artes
• 法语：beaux-arts
• 意大利语：belle arti
• 俄语：изящные искусства, художество; художественный; изобразительное искусство
• 日语：美術
• 韩语：미술 (misul)（美術）
• 越南语

日語

詞中漢字
美	術
び 三年級	じゅつ 五年級
音讀

詞源

美 (bi, “美麗的”) +‎ 術 (-jutsu, “技術”)

讀音

• (東京) び​じゅつ [bíꜜjùtsù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [bʲiʑɨᵝt͡sɨᵝ]

名詞

美(び)術(じゅつ) • (bijutsu) 

1. 美术。

組詞

• 美術品(びじゅつひん) (bijutsuhin)

朝鮮語

1. 미술〈美術〉的漢字表記。