義勇

漢語

正體/繁體 (義勇)		義	勇
簡體 (义勇)		义	勇

發音

• 官話

  (拼音)：yìyǒng

  (注音)：ㄧˋ ㄩㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：ji⁶ jung⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gī-ióng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìyǒng
    • 注音：ㄧˋ ㄩㄥˇ
    • 通用拼音：yìyǒng
    • 威妥瑪拼音：i⁴-yung³
    • 耶魯官話拼音：yì-yǔng
    • 國語羅馬字：yihyeong
    • 西里爾字母轉寫：июн (ijun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji⁶ jung⁵
    • 耶魯粵拼：yih yúhng
    • 廣州話拼音：ji⁶ jung⁵
    • 廣東拼音：yi⁶ yung⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː²² jʊŋ¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：gī-ióng
    • 臺羅：gī-ióng
    • 普實台文：gixiorng
    • 國際音標 (廈門)：/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡi⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡi³³⁻¹¹ iɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡi³³⁻²¹ iɔŋ⁴¹/

名詞

義勇

1. (書面) 正義與勇氣
2. 見義勇為的行為或人物
3. 為抗暴而自願組織的武裝力量

衍生詞

• 義勇軍／义勇军
• 義勇進行曲／义勇进行曲
• 義勇隊／义勇队

 

日語

發音

• (東京) ぎ​ゆう [gíꜜyùù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɡʲijɯ̟ᵝː]

名詞

詞中漢字
義	勇
ぎ 五年級	ゆう 四年級
音讀

義(ぎ)勇(ゆう) • (giyū) 

1. 正義與勇氣
2. 公義

衍生詞

• 義(ぎ)勇(ゆう)兵(へい) (giyūhei)
• 義(ぎ)勇(ゆう)軍(ぐん) (giyūgun)

專有名詞

詞中漢字
義	勇
よし 五年級	いさ 四年級
名乘

義(よし)勇(いさ) • (Yoshiisa) 

朝鮮語

此字詞中的漢字
義	勇

名詞

義勇 (uiyong) (韓文 의용)

1. 의용 (uiyong)的漢字^?。