肉身

漢語

正體/繁體 (肉身)		肉	身
簡體 #(肉身)		肉	身

讀音

• 官話

  (拼音)：ròushēn

  (注音)：ㄖㄡˋ ㄕㄣ

• 粵語 (粵拼)：juk⁶ san¹
• 客語 (四縣，白話字)：ngiuk-sṳ̂n
• 閩東語 (平話字)：nṳ̆k-sĭng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bah-sin / lio̍k-sin / jio̍k-sin
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁸gnoq-sen

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ròushēn
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄕㄣ
    • 通用拼音：ròushen
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-shên¹
    • 耶魯官話拼音：ròu-shēn
    • 國語羅馬字：rowshen
    • 西里爾字母轉寫：жоушэнь (žoušɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ ʂən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：juk⁶ san¹
    • 耶魯粵拼：yuhk sān
    • 廣州話拼音：juk⁹ san¹
    • 廣東拼音：yug⁶ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jʊk̚² sɐn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngiuk-sṳ̂n
    • 客家語拼音：ngiug` siin´
    • 客家話拼音：ngiug⁵ sin¹
    • 國際音標：/ɲi̯uk̚² sɨn²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：nṳ̆k-sĭng
    • 國際音標 ^(幫助)：/nˡyʔ⁵⁻⁵⁵ siŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：bah-sin
    • 臺羅：bah-sin
    • 普實台文：bahsyn
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/ba(ʔ)³²⁻⁵³ ɕin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ba(ʔ)³²⁻⁴¹ ɕin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ba(ʔ)⁵ ɕin³³/
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：lio̍k-sin
    • 臺羅：lio̍k-sin
    • 普實台文：liogsyn
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/liɔk̚⁴⁻³² ɕin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɔk̚²⁴⁻² ɕin³³/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：jio̍k-sin
    • 臺羅：jio̍k-sin
    • 普實台文：jiogsyn
    • 國際音標 (漳州)：/d͡ʑiɔk̚¹²¹⁻²¹ ɕin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ʑiɔk̚⁴⁻³² ɕin⁴⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁸gnoq-sen
    • MiniDict：nyoh^入 sen
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：⁵nyoq-sen
    • IPA (上海)：/n̠ʲoʔ¹¹ sən²³/

翻譯

翻譯

• 俄语：будд. тело, плоть; смертная оболочка, физическое тело (человека)