|
上古漢語
|
攝
|
*neːb, *ʔnjeb
|
聶
|
*neb
|
鑷
|
*neb
|
躡
|
*neb
|
襵
|
*nteb, *ʔnjeb
|
懾
|
*ʔnjeb
|
囁
|
*ʔnjeb, *njeb
|
欇
|
*ʔnjeb, *n̥ʰjeb, *ɦnjeb, *hnjeb
|
灄
|
*hnjeb
|
顳
|
*njeb
|
讘
|
*njeb
|
韻圖
|
字
|
襵
|
襵
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
聲
|
章 (23)
|
知 (9)
|
韻
|
葉 (155)
|
葉 (156)
|
調
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
開合
|
開
|
開
|
等
|
三
|
三
|
反切
|
之涉切
|
陟葉切
|
白一平方案
|
tsyep
|
trjep
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/t͡ɕiᴇp̚/
|
/ʈˠiᴇp̚/
|
潘悟雲
|
/t͡ɕiɛp̚/
|
/ʈᵚiɛp̚/
|
邵榮芬
|
/t͡ɕjæp̚/
|
/ȶiæp̚/
|
蒲立本
|
/ciap̚/
|
/ʈjiap̚/
|
李榮
|
/t͡ɕiɛp̚/
|
/ȶjɛp̚/
|
王力
|
/t͡ɕĭɛp̚/
|
/ȶĭɛp̚/
|
高本漢
|
/t͡ɕi̯ɛp̚/
|
/ȶi̯ɛp̚/
|
推斷官話讀音
|
zhe
|
zhe
|
推斷粵語讀音
|
zip3
|
zip3
|
- 上古
- (鄭張):/*nteb/, /*ʔnjeb/
鄭張系統 (2003)
|
字
|
襵
|
襵
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
序號
|
9532
|
9535
|
聲符
|
聶
|
聶
|
韻部
|
盍
|
盍
|
小分部
|
2
|
2
|
對應中古韻
|
輒
|
讋
|
構擬上古音
|
/*nteb/
|
/*ʔnjeb/
|
注釋
|
|
後作褶
|
襵
- 衣物上的皺褶。通褶
襵
(表外漢字)
- 裙褶
- 吳音: しょう (shō)←せふ (sefu, 歷史)、ちょう (chō)←てふ (tefu, 歷史)
- 漢音: しょう (shō)←せふ (sefu, 歷史)、ちょう (chō)←てふ (tefu, 歷史)
- 訓讀: ひだ (hida, 襵)、たたむ (tatamu, 襵む)、ぬう (nuu, 襵う)←ぬふ (nufu, 襵ふ, 歷史)、ぬいめ (nuime, 襵)←ぬひめ (nufime, 襵, 歷史)、まく (maku, 襵く)