言不由衷

漢語

簡體與正體/繁體 (言不由衷)		言	不	由	衷
字面意思：“所說的話並不是發自內心”。

發音

• 官話

  (拼音)：yánbùyóuzhōng

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：jin⁴ bat¹ jau⁴ zung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yánbùyóuzhōng
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ
    • 通用拼音：yánbùyóujhong
    • 威妥瑪拼音：yen²-pu⁴-yu²-chung¹
    • 耶魯官話拼音：yán-bù-yóu-jūng
    • 國語羅馬字：yanbuyoujong
    • 西里爾字母轉寫：яньбуючжун (janʹbujučžun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ pu⁵¹ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁴ bat¹ jau⁴ zung¹
    • 耶魯粵拼：yìhn bāt yàuh jūng
    • 廣州話拼音：jin⁴ bat⁷ jau⁴ dzung¹
    • 廣東拼音：yin⁴ bed¹ yeo⁴ zung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²¹ pɐt̚⁵ jɐu̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

成語

言不由衷

1. 言詞與心意相違背