賞賛

日語

本詞中的漢字
賞	賛
しょう 五年級	さん 五年級
音讀

其他表記
賞贊 (舊字體)

發音

• (東京) しょーさん [shòósáń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ɕo̞ːsã̠ɴ]

名詞

賞(しょう)賛(さん) • (shōsan) ^{←しやうさん (syausan)?}

1. 稱讚、讚揚、讚賞

   賞賛(しょうさん)の言葉(ことば)を頂(いただ)いた。

   Shōsan no kotoba o itadaita.

   我們收到了讚美之詞。

   彼(かれ)の日本文化(にほんぶんか)への賞賛(しょうさん)は強(つよ)い。

   Kare no nihon bunka heno shōsan wa tsuyoi.

   他對日本文化的讚賞很強烈。

近義詞

• 称(しょう)賛(さん) (shōsan)

反義詞

• 唾棄(だき) (daki)

動詞

賞(しょう)賛(さん)する • (shōsan suru) ^{←しやうさん (syausan)?}他動詞 サ行 (連用形 賞(しょう)賛(さん)し (shōsan shi)，過去式 賞(しょう)賛(さん)した (shōsan shita))

1. 稱讚、讚揚、讚賞

活用

「賞賛する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	賞賛し	しょうさんし	shōsan shi
連用形	賞賛し	しょうさんし	shōsan shi
終止形	賞賛する	しょうさんする	shōsan suru
連體形 （連体形）	賞賛する	しょうさんする	shōsan suru
假定形 （仮定形）	賞賛すれ	しょうさんすれ	shōsan sure
命令形	賞賛せよ¹ 賞賛しろ²	しょうさんせよ¹ しょうさんしろ²	shōsan seyo¹ shōsan shiro²
關鍵構式
被動形	賞賛される	しょうさんされる	shōsan sareru
使役形	賞賛させる 賞賛さす	しょうさんさせる しょうさんさす	shōsan saseru shōsan sasu
可能形	賞賛できる	しょうさんできる	shōsan dekiru
意志形	賞賛しよう	しょうさんしよう	shōsan shiyō
否定形	賞賛しない	しょうさんしない	shōsan shinai
否定連用形	賞賛せず	しょうさんせず	shōsan sezu
尊敬形	賞賛します	しょうさんします	shōsan shimasu
完成形	賞賛した	しょうさんした	shōsan shita
接續形	賞賛して	しょうさんして	shōsan shite
條件形	賞賛すれば	しょうさんすれば	shōsan sureba
¹ 書面語 ² 口語