踊り子

日語

詞中漢字
踊	子
おど 常用漢字	こ 一年級
訓讀

其他表記
踊子

詞源

複合詞，源自踊(おど)り (odori) + 子(こ) (ko)。

詞義4：原為僧侶所用的隱語。若將泥鰍活生生地放在味噌湯裡，牠們看起來就像在痛苦地跳舞。

發音

• (東京) おどりこ [òdóríkó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [o̞do̞ɾʲiko̞]

名詞

踊(おど)り子(こ) • (odoriko) ^{←をどりこ (wodoriko)?}

1. 跳舞的人
2. 女性舞蹈家，女性舞者，女性舞蹈演員，舞女
3. (近畿以西的方言) 幼兒的囟門
4. (隱喻) 泥鰍的別稱
5. 八朔時製作的馬形糰子

近義詞

(跳舞的人)：

• 踊(おど)り手(て) (odorite)

(跳舞的人)：

• 踊(おど)り手(て) (odorite)

(囟門)：

• 泉門(せんもん) (senmon)
• 顋門(ひよめき) (hiyomeki)
• 顖門(しんもん) (shinmon)

(泥鰍)：

• 泥(ど)鰌(じょう) (dojō)

(馬形糰子)：

• 獅(し)子(し)駒(こま) (shishikoma)