軋轢

漢語

正體/繁體 (軋轢)		軋	轢
簡體 (轧轹)		轧	轹
異體		軋鑠／轧铄

發音

• 官話

  (拼音)：yàlì

  (注音)：ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yàlì
    • 注音：ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：yàlì
    • 威妥瑪拼音：ya⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：yà-lì
    • 國語羅馬字：yahlih
    • 西里爾字母轉寫：яли (jali)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

動詞

軋轢

1. 輾壓，滾壓。
   • 徐珂《清稗類鈔‧物品類‧海青輾》：“海青輾，以石為輥軸，軋轢穀粒者。”
   • 茅盾《色盲》：“我只是一粒廢鐵，偶然落在這大機械中，在無數量的大輪小軸中間被搬動被軋轢罷了。”
   • 《花城》1981年第6期：“轉轍時，我聽到車輪和鋼軌摩擦時發出的刺耳的軋鑠聲。”
2. 傾軋，欺凌。
   • 梁啟超《俄羅斯革命之影響》：“若者持波蘭分離之主義，若者持芬蘭獨立之主義，互相衝突，互相軋轢，凌雜不可言狀。”
   • 李大釗《平民主義》：“在此等國家，各個市民均得覓一機會以參與市府國家的生活，個人與國家間絕沒有衝突軋轢的現象。”

日語

本詞中的漢字
軋	轢
あつ 表外字	れき 表外字
音讀

發音

• (東京) あつれき [àtsúrékí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[a̠t͡sɨᵝɾe̞kʲi]

名詞

軋(あつ)轢(れき) • (atsureki) 

1. 不和，摩擦；衝突；傾軋

   軋轢(あつれき)を生(しょう)じた。

   Atsureki o shōjita.

   造成了摩擦。

朝鮮語

此字詞中的漢字
軋	轢

名詞

軋轢 (allyeok) (韓文 알력)

1. 알력 (allyeok)的漢字^?：衝突。