過多

漢語

正體/繁體 (過多)		過	多
簡體 (过多)		过	多

發音

• 官話

  (拼音)：guòduō

  (注音)：ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ

• 粵語 (粵拼)：gwo³ do¹
• 客家語 (四縣，白話字)：ko-tô
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kòe-to / kè-to

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guòduō
    • 注音：ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ
    • 通用拼音：guòduo
    • 威妥瑪拼音：kuo⁴-to¹
    • 耶魯官話拼音：gwò-dwō
    • 國語羅馬字：guohduo
    • 西里爾字母轉寫：годо (godo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwo³ do¹
    • 耶魯粵拼：gwo dō
    • 廣州話拼音：gwo³ do¹
    • 廣東拼音：guo³ do¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔː³³ tɔː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ko-tô
    • 客家語拼音：go do^ˊ
    • 客家話拼音：go⁴ do¹
    • 國際音標：/ko⁵⁵ to²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kòe-to / kè-to
    • 臺羅：kuè-to / kè-to
    • 普實台文：koea'doy, kea'doy
    • 國際音標 (廈門)：/kue²¹⁻⁵³ to⁴⁴/, /ke²¹⁻⁵³ to⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ to³³/, /ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ to³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kue²¹⁻⁵³ to⁴⁴/, /ke²¹⁻⁵³ to⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kue¹¹⁻⁵³ to⁴⁴/, /ke¹¹⁻⁵³ to⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kue²¹⁻⁴¹ tɤ⁴⁴/, /ke²¹⁻⁴¹ tɤ⁴⁴/

形容詞

過多

1. 數量超過一個臨界值

   失血過多／失血过多  ―  shīxuè guòduō

衍生詞

• 人口過多／人口过多

 

日語

詞中漢字
過	多
か 五年級	た 二年級
音讀

發音

• (東京) か​た [káꜜtà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ka̠ta̠]

名詞

過(か)多(た) • (kata) ^{←くわた (kwata)?}

1. 數量超過一個臨界值
   • 1934, 岡本かの子, 豆腐買い‎^[1], 青空文庫:

     午後四時過(ごごよじす)ぎ、東京(とうきょう)という人口(じんこう)過多(かた)の都会(とかい)の心臓(しんぞう)はその血(ち)を休養(きゅうよう)の為(た)めに四肢(しし)へ分散(ぶんさん)するのか。

     Gogo yoji-sugi, Tōkyō to iu jinkō kata no tokai no shinzō wa sono chi o kyūyō no tame ni shishi e bunsan suru no ka.

     原來下午四點過後，東京這座人口過剩城市的心臟會將血液分配到四肢，進行休養啊。

形容詞

過(か)多(た) • (kata) ^{←くわた (kwata)?}ナ形 (連體形 過(か)多(た)な (kata na)，連用形 過(か)多(た)に (kata ni))

1. 數量超過一個臨界值

活用

「過多」的活用形

基本形
未然形	過多だろ	かただろ	kata daro
連用形	過多で	かたで	kata de
終止形	過多だ	かただ	kata da
連体形	過多な	かたな	kata na
仮定形	過多なら	かたなら	kata nara
命令形	過多であれ	かたであれ	kata de are
主要活用形
簡體否定	過多ではない 過多じゃない	かたではない かたじゃない	kata de wa nai kata ja nai
簡體過去	過多だった	かただった	kata datta
簡體過去否定	過多ではなかった 過多じゃなかった	かたではなかった かたじゃなかった	kata de wa nakatta kata ja nakatta
敬體	過多です	かたです	kata desu
敬體否定	過多ではありません 過多じゃありません	かたではありません かたじゃありません	kata de wa arimasen kata ja arimasen
敬體過去	過多でした	かたでした	kata deshita
敬體過去否定	過多ではありませんでした 過多じゃありませんでした	かたではありませんでした かたじゃありませんでした	kata de wa arimasen deshita kata ja arimasen deshita
連接形	過多で	かたで	kata de
假定形	過多なら（ば）	かたなら（ば）	kata nara (ba)
暫定形	過多だったら	かただったら	kata dattara
推量形	過多だろう	かただろう	kata darō
連用形	過多に	かたに	kata ni
程度形	過多さ	かたさ	katasa

反義詞

• 過(か)少(しょう) (kashō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
過	多

名詞

過多 (gwada) (韓文 과다)

1. 과다 (gwada)的漢字^?。