邦交

漢語

正體/繁體 (邦交)		邦	交
簡體 #(邦交)		邦	交

發音

• 官話

  (拼音)：bāngjiāo

  (注音)：ㄅㄤ ㄐㄧㄠ

• 粵語 (粵拼)：bong¹ gaau¹
• 客家語 (四縣，白話字)：pâng-kâu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pang-kau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bāngjiāo
    • 注音：ㄅㄤ ㄐㄧㄠ
    • 通用拼音：bangjiao
    • 威妥瑪拼音：pang¹-chiao¹
    • 耶魯官話拼音：bāng-jyāu
    • 國語羅馬字：bangjiau
    • 西里爾字母轉寫：банцзяо (banczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bong¹ gaau¹
    • 耶魯粵拼：bōng gāau
    • 廣州話拼音：bong¹ gaau¹
    • 廣東拼音：bong¹ gao¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔːŋ⁵⁵ kaːu̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pâng-kâu
    • 客家語拼音：bang^ˊ gau^ˊ
    • 客家話拼音：bang¹ gau¹
    • 國際音標：/paŋ²⁴⁻¹¹ kau̯²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pang-kau
    • 臺羅：pang-kau
    • 普實台文：pangkaw
    • 國際音標 (廈門)：/paŋ⁴⁴⁻²² kau⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/paŋ³³ kau³³/
    • 國際音標 (漳州)：/paŋ⁴⁴⁻²² kau⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/paŋ⁴⁴⁻³³ kau⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/paŋ⁴⁴⁻³³ kau⁴⁴/

名詞

邦交

1. 國家間的正式外交關係

同義詞

(棄用的模板用法)

• 國交／国交

• 外交關係／外交关系 (wàijiāo guānxì)

派生詞

• 邦交國／邦交国

 

翻譯

國家間的正式外交關係

• 荷兰语：diplomatieke betrekkingen f 複
• 英語：diplomatic relations (en)
• 芬兰语：diplomaattisuhteet
• 日语：国交 (ja) (kokkō)
• 罗马尼亚语：relații diplomatice (ro) f 複
• 瑞典语：diplomatiska relationer c 複
• 他加禄语：palatalastasing ugnayan
• 乌克兰语：дипломатичні стосунки n 複 (dyplomatyčni stosunky)、дипломатичні відносини n 複 (dyplomatyčni vidnosyny)