銀牌

漢語

正體/繁體 (銀牌)		銀	牌
簡體 (银牌)		银	牌

發音

• 官話

  (拼音)：yínpái

  (注音)：ㄧㄣˊ ㄆㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：ngan⁴ paai⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gûn-pâi / gîn-pâi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yínpái
    • 注音：ㄧㄣˊ ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：yínpái
    • 威妥瑪拼音：yin²-pʻai²
    • 耶魯官話拼音：yín-pái
    • 國語羅馬字：ynpair
    • 西里爾字母轉寫：иньпай (inʹpaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in³⁵ pʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngan⁴ paai⁴
    • 耶魯粵拼：ngàhn pàaih
    • 廣州話拼音：ngan⁴ paai⁴
    • 廣東拼音：ngen⁴ pai⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɐn²¹ pʰaːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：gûn-pâi
    • 臺羅：gûn-pâi
    • 普實台文：gunpaai
    • 國際音標 (臺北)：/ɡun²⁴⁻¹¹ pai²⁴/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/ɡun²⁴⁻²² pai²⁴/
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：gîn-pâi
    • 臺羅：gîn-pâi
    • 普實台文：ginpaai
    • 國際音標 (高雄)：/ɡin²³⁻³³ pai²³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡin¹³⁻²² pai¹³/

名詞

銀牌

1. 銀質的獎牌

派生詞

漢字詞（銀牌）：

• → 日語: 銀牌(ぎんぱい) (ginpai)
• → 朝鮮語: 은패(銀牌) (eunpae)

翻譯

銀質的獎牌

• 丹麥語：sølvmedalje (da) c
• 荷蘭語：zilveren medaille (nl) f
• 英語：silver medal (en)
• 愛沙尼亞語：hõbemedal
• 芬蘭語：hopeamitali (fi)
• 法語：médaille d’argent (fr) f
• 德語：Silbermedaille (de) f
• 希臘語：αργυρό μετάλλιο n (argyró metállio)
• 匈牙利語：ezüstérem (hu)
• 愛爾蘭語：bonn airgid m
• 意大利語：medaglia d'argento f
• 日語：銀メダル (ja) (ぎんメダル, ginmedaru)
• 朝鮮語：은메달 (ko) (eunmedal)
• 波蘭語：srebrny medal (pl) m
• 葡萄牙語：medalha de prata f
• 羅馬尼亞語：medalie de argint
• 俄語：сере́брянная меда́ль f (serébrjannaja medálʹ)
• 西班牙語：medalla de plata f
• 瑞典語：silvermedalj (sv) c
• 土耳其語：gümüş madalya

參見

• 金牌 (jīnpái)
• 銅牌／铜牌 (tóngpái)

日語

詞中漢字
銀	牌
ぎん 三年級	ぱい 表外字
音讀

發音

• (東京) ぎんぱい [gìńpáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɡʲĩmpa̠i]

名詞

銀(ぎん)牌(ぱい) • (ginpai) 

1. 銀質的牌子

朝鮮語

此字詞中的漢字
銀	牌

名詞

銀牌 (eunpae) (韓文 은패)

1. 은패 (eunpae)的漢字^?。