鐮刀型紅血球疾病

漢語

正體/繁體 (鐮刀型紅血球疾病)		鐮刀	型	紅血球	疾病
簡體 (镰刀型红血球疾病)		镰刀	型	红血球	疾病

讀音

• 官話

  (拼音)：liándāoxíng hóngxuèqiú jíbìng, liándāoxíng hóngxuěqiú jíbìng, liándāoxíng hóngxiěqiú jíbìng

  (注音)：ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
    • 拼音：liándāoxíng hóngxuèqiú jíbìng
    • 注音：ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
    • 通用拼音：liándaosíng hóngsyuècióu jíbìng
    • 威妥瑪拼音：lien²-tao¹-hsing² hung²-hsüeh⁴-chʻiu² chi²-ping⁴
    • 耶魯官話拼音：lyán-dāu-syíng húng-sywè-chyóu jí-bìng
    • 國語羅馬字：liandaushyng horngshiuehchyou jyibinq
    • 西里爾字母轉寫：ляньдаосин хунсюэцю цзибин (ljanʹdaosin xunsjuecju czibin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ piŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：liándāoxíng hóngxuěqiú jíbìng
    • 注音：ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
    • 通用拼音：liándaosíng hóngsyuěcióu jíbìng
    • 威妥瑪拼音：lien²-tao¹-hsing² hung²-hsüeh³-chʻiu² chi²-ping⁴
    • 耶魯官話拼音：lyán-dāu-syíng húng-sywě-chyóu jí-bìng
    • 國語羅馬字：liandaushyng horngsheuechyou jyibinq
    • 西里爾字母轉寫：ляньдаосин хунсюэцю цзибин (ljanʹdaosin xunsjuecju czibin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ piŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
    • 拼音：liándāoxíng hóngxiěqiú jíbìng
    • 注音：ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
    • 通用拼音：liándaosíng hóngsiěcióu jíbìng
    • 威妥瑪拼音：lien²-tao¹-hsing² hung²-hsieh³-chʻiu² chi²-ping⁴
    • 耶魯官話拼音：lyán-dāu-syíng húng-syě-chyóu jí-bìng
    • 國語羅馬字：liandaushyng horngshieechyou jyibinq
    • 西里爾字母轉寫：ляньдаосин хунсецю цзибин (ljanʹdaosin xunsecju czibin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ piŋ⁵¹/

名詞

鐮刀型紅血球疾病

1. (血液學) 一組通常由雙親遺傳而來的血液疾病，紅血球中的載氧血紅蛋白異常，會使紅血球變成堅硬的鐮刀型，進而引起貧血等症狀。

相關詞彙

• 鐮狀紅血球貧血症／镰状红血球贫血症

翻譯

血液疾病

• 捷克語：srpkovitá anémie f
• 荷蘭語：sikkelcelanemie f
• 英語：sickle-cell anemia (en) (加拿大, 美國), sickle-cell disease (en), sickle cell anaemia (en)
• 世界語：serpoĉela anemio
• 芬蘭語：sirppisoluanemia (fi)
• 法語：drépanocytose (fr) f
• 德語：Sichelzellenanämie (de) f
• 匈牙利語：sarlósejtes vérszegénység (hu)
• 日語：鎌状赤血球症 (かまじょうせっけっきゅうしょう, kamajō sekkekkyūshō)
• 波蘭語：anemia sierpowata f, niedokrwistość sierpowatokrwinkowa f
• 葡萄牙語：anemia falciforme (pt) f
• 俄語：серповиднокле́точная анеми́я f (serpovidnoklétočnaja anemíja)
• 斯洛伐克語：kosáčikovitá anémia
• 西班牙語：anemia falciforme f
• 瑞典語：sickelcellanemi c
• 土耳其語：orak hücre anemisi