鐵板

漢語

正體/繁體 (鐵板)		鐵	板
簡體 (铁板)		铁	板

發音

• 官話

  (拼音)：tiěbǎn

  (注音)：ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：tit³ baan²
• 客家語 (四縣，白話字)：thiet-pán
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thih-pán

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiěbǎn [實際讀音：tiébǎn]
    • 注音：ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ
    • 通用拼音：tiěbǎn
    • 威妥瑪拼音：tʻieh³-pan³
    • 耶魯官話拼音：tyě-bǎn
    • 國語羅馬字：tieebaan
    • 西里爾字母轉寫：тебань (tebanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tit³ baan²
    • 耶魯粵拼：tit báan
    • 廣州話拼音：tit⁸ baan²
    • 廣東拼音：tid³ ban²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːt̚³ paːn³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thiet-pán
    • 客家語拼音：tied^ˋ ban^ˋ
    • 客家話拼音：tiad⁵ ban³
    • 國際音標：/tʰi̯et̚² pan³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thih-pán
    • 臺羅：thih-pán
    • 普實台文：tihparn
    • 國際音標 (廈門)：/tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ pan⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰi(ʔ)⁵ pan⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ pan⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ pan⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰi(ʔ)³²⁻⁴¹ pan⁴¹/

名詞

鐵板

1. 鐵製的板子
2. (溫州話) 鋤

同義詞

鋤的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鋤
書面語 (白話文)		鋤、鋤頭
北京-東北官話	北京	鋤
	臺灣	鋤頭
	哈爾濱	鋤頭
冀魯官話	濟南	鋤
膠遼官話	煙台（牟平）	鋤
中原官話	洛陽	鋤
	萬榮	鋤
	西安	鋤
	徐州	鋤頭
蘭銀官話	銀川	鋤頭
	烏魯木齊	鋤頭
西南官話	成都	鋤頭
	武漢	鋤頭
	貴陽	鋤頭
	柳州	鋤頭
江淮官話	南京	鋤頭
	揚州	鋤子、鋤頭
	合肥	鋤子、鋤頭
粵語	廣州	鋤頭
	香港	鋤頭
	香港（新田圍頭話）	鋤頭
	香港（錦田圍頭話）	鋤頭
	香港（汀角）	鋤頭
	香港（東平洲）	鋤頭
	澳門	鋤頭
	廣州（番禺）	𨧜、鋤頭
	廣州（花都花山）	𨧜
	廣州（從化）	𨧜鋤、鋤頭
	廣州（增城）	𨧜頭
	佛山	鋤頭
	佛山（南海沙頭）	鋤頭 粗的、央 細的
	佛山（順德）	鋤頭
	佛山（三水）	𨧜
	佛山（高明明城）	𨧜
	中山（石岐）	鋤頭
	珠海（香洲前山）	鋤頭
	珠海（斗門上橫水上話）	鋤頭
	珠海（斗門）	鋤頭
	江門（白沙）	鋤頭
	江門（新會）	鋤頭
	台山	𨧜、𨧜仔
	開平（赤坎）	𨧜
	恩平（牛江）	𨧜
	鶴山（雅瑤）	鋤頭
	東莞	鋤頭
	深圳（寶安沙井）	鋤頭
	陽江	鋤𨧜、𨧜
	吉隆坡（廣府）	鋤頭
贛語	南昌	鋤頭
	萍鄉	钁頭、鋤頭
客家語	梅縣	钁頭
	興寧	钁鋤
	惠東（大嶺）	钁頭
	東莞（清溪）	钁鋤
	深圳（沙頭角）	鋤頭
	中山（南朗合水）	钁鋤
	五華（水寨）	钁鋤
	五華（華城）	钁鋤
	五華（長布）	钁鋤
	五華（棉洋）	钁鋤
	河源（本地話）	钁頭
	翁源	钁頭
	韶關（曲江）	鋤頭 細的、鐮刮 粗的
	連山（小三江）	鋤頭
	連南	钁頭
	廣州（從化呂田）	鋤頭
	揭西	钁頭
	詔安（秀篆）	钁頭
	長汀	钁頭
	武平	钁頭
	武平（岩前）	钁頭
	武平（坪畬）	钁頭
	連城	钁頭
	寧化	挖哩、钁鋤
	寧都	钁頭腦
	石城	钁頭
	上猶（社溪）	钁頭
	銅鼓（三都）	钁頭
	贛州（蟠龍）	钁頭
	大余	钁頭
	苗栗（北四縣腔）	钁頭
	屏東（內埔，南四縣腔）	钁頭
	新竹縣（竹東，海陸腔）	钁頭
	臺中（東勢，大埔腔）	钁頭
	新竹縣（芎林，饒平腔）	钁頭
	雲林（崙背，詔安腔）	钁頭
	香港	钁鋤
	陽西（塘口）	𨧜頭
	陽春（三甲）	鋤頭
	信宜（思賀）	鋤頭
	信宜（錢排）	鋤頭
	高州（新垌）	𨧜頭
	茂名（電白沙瑯）	𨧜頭
	化州（新安）	𨧜頭
	廉江（石角）	𨧜頭
	廉江（青平）	𨧜頭
	蒙山（西河）	钁鋤
	陸川	钁鋤
	沙巴（龍川）	钁鋤、鋤頭
	士乃（惠陽）	鋤頭
	石角甲港（河婆）	鋤頭
	山口洋	钁鋤
徽語	績溪	鋤頭
晉語	太原	鋤兒、鋤頭
	忻州	鋤
閩北語	建甌	鋤頭
閩東語	福州	鋤頭
閩南語	廈門	鋤頭
	臺北	掘仔 全臺
	高雄	鋤頭
	宜蘭	鋤頭
	彰化（鹿港）	鋤頭
	臺中	鋤頭
	臺中（梧棲）	鋤頭
	臺南	鋤頭
	臺東	鋤頭
	新竹	鋤頭
	澎湖（馬公）	掘頭
	檳城（泉漳）	鋤頭
	潮州	鋤頭
	揭陽	鋤頭
	曼谷（潮汕）	鋤頭
	新山（潮汕）	鋤頭
中山閩語	中山（沙溪隆都）	鋤頭
吳語	上海	鋤頭
	上海（崇明）	鋤頭
	蘇州	鋤頭
	丹陽	鋤頭
	杭州	鋤頭
	寧波	鋤頭
	溫州	板鋤、鐵板
	金華	鋤頭
湘語	長沙	鋤頭、板鋤
	婁底	鋤頭
	雙峰	鋤頭、鋤子
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

派生詞

漢字詞（鐵板）：

• → 朝鮮語: 철판(鐵板) (cheolpan)

日語

詞中漢字
鐵	板
てつ > てっ 表外字	はん > ぱん 三年級
音讀

名詞

鐵(てっ)板(ぱん) • (teppan) 

1. 鉄板的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
鐵	板

名詞

鐵板 (cheolpan) (韓文 철판)

1. 철판 (cheolpan)的漢字^?。