開卷

漢語

正體/繁體 (開卷)		開	卷
簡體 (开卷)		开	卷

讀音

• 官話

  (拼音)：kāijuàn

  (注音)：ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：hoi¹ gyun²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khui-kǹg / khui-kùiⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kāijuàn
    • 注音：ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ
    • 通用拼音：kaijyuàn
    • 威妥瑪拼音：kʻai¹-chüan⁴
    • 耶魯官話拼音：kāi-jywàn
    • 國語羅馬字：kaijiuann
    • 西里爾字母轉寫：кайцзюань (kajczjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：kāijuànr
    • 注音：ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋㄦ
    • 通用拼音：kaijyuànr
    • 威妥瑪拼音：kʻai¹-chüan⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：kāi-jywànr
    • 國語羅馬字：kaijiuall
    • 西里爾字母轉寫：кайцзюаньр (kajczjuanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɑɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi¹ gyun²
    • 耶魯粵拼：hōi gyún
    • 廣州話拼音：hoi¹ gyn²
    • 廣東拼音：hoi¹ gün²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯⁵⁵ kyːn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：khui-kǹg
    • 臺羅：khui-kǹg
    • 普實台文：qui'kngx
    • 國際音標 (廈門)：/kʰui⁴⁴⁻²² kŋ̍²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰui³³ kŋ̍⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：khui-kùiⁿ
    • 臺羅：khui-kuìnn
    • 普實台文：qui'kvuix
    • 國際音標 (漳州)：/kʰui⁴⁴⁻²² kuĩ²¹/

動詞

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄语：раскрыть книгу; начать учиться