閣再

漢語

正體/繁體 (閣再)		閣	再
簡體 (阁再)		阁	再
異體		佫再

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koh-chài

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡)
    • 白話字：koh-chài
    • 臺羅：koh-tsài
    • 普實台文：koihzaix
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ko(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sai²¹/
    • 國際音標 (新加坡)：/ko(ʔ)³²⁻⁴² t͡sai²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ko(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sai¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sai²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ko(ʔ)⁵ t͡sai⁴¹/

副詞

閣再

1. (閩南語) 又；再

同義詞

又的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		又
北京-東北官話	北京	又
	臺灣	又
冀魯官話	濟南	又
中原官話	西安	又
西南官話	成都	又
	武漢	又
	桂林	又
江淮官話	揚州	又
	合肥	又
粵語	廣州	又、又試
	香港	又、又試
	陽江	又
贛語	南昌	又
客家語	梅縣	又
晉語	太原	又
閩北語	建甌	又、已
閩東語	福州	復
閩南語	廈門	閣、閣再、又閣再、又閣
	泉州	閣、閣再、又閣再、又閣
	漳州	閣、閣再、又閣再、又閣
	臺北	閣 GT、閣再 GT、又閣 GT
	新加坡（泉漳）	閣、閣再、又閣
	馬尼拉（泉漳）	閣、閣再
	潮州	又、又再
	汕頭	又
吳語	蘇州	亦
	溫州	亦
湘語	長沙	又
	雙峰	又
註解	GT - 通用臺灣話（無地域差別）

再的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		再
北京-東北官話	北京	再
	臺灣	再
冀魯官話	濟南	再
中原官話	西安	再
西南官話	成都	又、再
	武漢	再
江淮官話	揚州	再
	合肥	再
粵語	廣州	再、添 >
	香港	再、添 >
	陽江	應
贛語	南昌	再、湊 >
客家語	梅縣	再、添 >
晉語	太原	再
閩北語	建甌	再、唵
閩東語	福州	再、蓋
閩南語	廈門	閣、閣再
	泉州	閣、閣再
	漳州	閣、閣再
	臺南	閣、閣再
	新加坡（泉漳）	閣、閣再
	馬尼拉（泉漳）	閣、閣再、過再、閣過再
	潮州	再
吳語	蘇州	再
	溫州	再、添 >
湘語	長沙	再
	雙峰	再、還
註解	> - 接在賓語之後

• 再次 (zàicì)
• 再度 (zàidù)