集會

漢語

正體/繁體 (集會)		集	會
簡體 (集会)		集	会
異序詞		會集／会集

發音

• 官話

  (拼音)：jíhuì

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：zaap⁶ wui^6-2
• 客家語 (四縣，白話字)：si̍p-fi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chi̍p-hōe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jíhuì
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：jíhuèi
    • 威妥瑪拼音：chi²-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：jí-hwèi
    • 國語羅馬字：jyihuey
    • 西里爾字母轉寫：цзихуэй (czixuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaap⁶ wui^6-2
    • 耶魯粵拼：jaahp wúi
    • 廣州話拼音：dzaap⁹ wui^6-2
    • 廣東拼音：zab⁶ wui^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːp̚² wuːi̯²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：si̍p-fi
    • 客家語拼音：xib fi
    • 客家話拼音：xib⁶ fi⁴
    • 國際音標：/sip̚⁵ fi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chi̍p-hōe
    • 臺羅：tsi̍p-huē
    • 普實台文：cibhoe
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sip̚⁴⁻³² hue²²/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sip̚²⁴⁻² hue⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sip̚¹²¹⁻²¹ hue²²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sip̚⁴⁻³² hue³³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sip̚⁴⁻³² hue³³/

動詞

集會

1. 集合，會聚

   隆重集會／隆重集会  ―  lóngzhòng jíhuì

2. 聚集開會

同義詞

• (集合)：

編

• 允集 (書面)
• 匯／汇
• 匯總／汇总
• 匯聚／汇聚
• 匯集／汇集
• 叢集／丛集
• 團聚／团聚
• 坌集 (書面)
• 委會／委会 (書面)
• 密集
• 彙集／汇集
• 徵集／征集
• 採擷／采撷 (書面)
• 採集／采集
• 搜羅／搜罗
• 搜集
• 摟／搂 (lōu)
• 攏／拢
• 攢／攒 (cuán)
• 收羅／收罗
• 收錄／收录
• 收集
• 會合／会合
• 會聚／会聚
• 會集／会集
• 湊集／凑集
• 相聚
• 籌集／筹集
• 糾合／纠合 (書面)
• 糾集／纠集 (貶義)
• 群集
• 聚合
• 聚攏／聚拢
• 聚斂／聚敛
• 聚會／聚会
• 聚集
• 聚首 (正式，一般指重要的人物或領導人)
• 蒐集
• 薈萃／荟萃 (書面)
• 蝟集／猬集 (書面)
• 調集／调集
• 集 (書面，或用於組詞)
• 集中
• 集合
• 集結／集结
• 麇集 (書面)

 

衍生詞

• 集會結社／集会结社
• 集會自由／集会自由

 

日語

詞中漢字
集	會
しゅう 三年級	かい 表外字
音讀

名詞

集(しゅう)會(かい) • (shūkai) 

1. 集会的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
集	會

名詞

集會 (jiphoe) (韓文 집회)

1. 집회 (jiphoe)的漢字^?。