维基词典

電火

漢語

编辑
正體/繁體 (電火) 電 火
簡體 (电火) 电 火
異序詞 火電／火电

詞源

编辑

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

编辑
韻圖
字 電 火
讀音 # 1/1 1/1
聲 定 (7) 曉 (32)
韻 先 (85) 戈 (95)
調 去 (H) 上 (X)
開合 開 合
等 四 一
反切 堂練切 呼果切
白一平方案 denH xwaX
擬音
鄭張尚芳 /denH/ /huɑX/
潘悟雲 /denH/ /huɑX/
邵榮芬 /dɛnH/ /xuɑX/
蒲立本 /dɛnH/ /hwaX/
李榮 /denH/ /xuɑX/
王力 /dienH/ /xuɑX/
高本漢 /dʱienH/ /xuɑX/
推斷官話讀音 diàn huǒ
推斷粵語讀音 din6 fo2

名詞

编辑

電火

  1. (書面) 閃光
  2. (書面) 放電產生的火花
  3. (主要用於台山話，客家語，閩南語) 電燈
  4. (漳州話) 手電筒

同義詞

编辑
手電筒的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 手電筒
燕京官話 北京 手電筒、手電、電棒兒、手電棒兒
臺灣 手電筒、電筒
哈爾濱 電棒兒
新加坡 手電筒
冀魯官話 天津 電把兒、電棒子
濰坊（濰城） 電棒子
濰坊（坊子） 電棒子
昌樂 電棒子
壽光 電棒子
五蓮 電棒子
濟南 電棒子、手電
膠遼官話 煙台（牟平） 電棒、手電、電筒
濰坊（寒亭） 電棒子
昌邑 電棒子
高密 電棒子
諸城 電棒子
安丘 電棒子
臨朐 電棒子
青州 電棒子
中原官話 洛陽 電棒兒、電筒
萬榮 手電
西安 手電
徐州 手電、電棒子、電棒
梢葫蘆（甘肅東干語） 發納里
蘭銀官話 銀川 手電
蘭州 手電
烏魯木齊 電把子
西南官話 成都 電棒、手電筒、電筒
武漢 電棒、手電筒、電筒
貴陽 電筒、手電
大谷地（麻栗垻） 電筒
熱水塘（龍陵） 手電筒
美斯樂（瀾滄） 手電筒
湄賽（騰衝） 手電筒
江淮官話 揚州 電筒
合肥 手電筒、電筒
滁州 手電筒
粵語 廣州 電筒
香港 電筒
陽江 手電筒、手電、電火
北海 手電筒
北海（僑港 — 姑蘇群島） 手電筒
北海（僑港 — 吉婆島） 手電筒
防城港（防城） 電筒
胡志明市（廣府） 電筒
芒街 手電筒
仰光（台山） 手電筒
曼德勒（台山） 手電
贛語 南昌 電筒、手電
黎川 電筒
萍鄉 手電
客家語 梅縣 電筒
揭西 電火
苗栗（北四縣腔） 手電筒、手電仔、手電筒仔、懷中電燈
屏東（內埔，南四縣腔） 電池仔、手電筒仔、懷中電燈
新竹縣（竹東，海陸腔） 手電、手電筒、手電筒仔、懷中電燈
臺中（東勢，大埔腔） 手電、手電筒、懷中電燈
新竹縣（芎林，饒平腔） 手電筒、手電、手擎仔、懷中電燈
雲林（崙背，詔安腔） 手電、懷中電燈
士乃（河婆） 手電筒
徽語 績溪 電火、電筒
晉語 太原 電棒子、電棒、手電、電筒
忻州 電棒兒
閩北語 建甌 手電、手電筒
閩東語 福州 手電、手電筒
福州（長樂） 手電
福清 手電
永泰 手電
古田 手電
福安 手電
寧德 手電
壽寧 手電
周寧 手電
福鼎 手電
閩南語 廈門 手電
泉州 手電
漳州 手電、電火
漳州（長泰） 電火
漳浦 電火
臺北 手電
新北（三峽） 手電仔
高雄 手電仔、手電
宜蘭 手電、手電仔
彰化（鹿港） 手電火、手電仔
臺中 手電仔
臺中（梧棲） 手電仔
臺南 手電、手燈仔
臺東 手電仔
新竹 手電
金門 手電
澎湖（馬公） 手電
檳城（泉漳） 手電
新加坡（泉漳） 手電
馬尼拉（泉漳） 電火、手電
潮州 手電
海口 手燈
莆仙語 仙遊 手電
福鼎（澳腰） 手電
南部平話 南寧（亭子） 電筒
吳語 上海 手電筒、電筒
蘇州 電筒、手電筒
無錫 電筒
丹陽 手電筒、電筒
杭州 電筒、手電筒
寧波 電光燈、電筒
溫州 手電筒、電筒
金華 電筒
湘語 長沙 電亮、手電筒、手電
雙峰 手電、電光

衍生詞

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=電火&oldid=8356379”