青写真

參見：靑寫眞

日语

詞中漢字
青	写	真
あお 一年級	しゃ > じゃ 三年級	しん 三年級
訓讀	音讀

其他表記
靑寫眞 (舊字體)

读音

• (東京) あおじゃ​しん [àójáꜜshìǹ] (中高型 – [3])
• (東京) あおじゃしん [àójáshíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [a̠o̞ʑa̠ɕĩɴ]

名词

青(あお)写(じゃ)真(しん) • (aojashin) ^{←あをじやしん (awozyasin)?}

1. 蓝图，晒好的图纸。

   設計図(せっけいず)を青写真(あおじゃしん)にとる。

   Sekkeizu o aojashin nitoru.

   把设计图晒成蓝图。

2. (比喻義) 计划，设想，蓝图。

   この計画(けいかく)は，まだ青写真(あおじゃしん)の段階(だんかい)だ。

   Kono keikaku wa, mada aojashin no dankaida.

   这项计划尚处于设想阶段。