颳風

漢語

正體/繁體 (颳風/刮風)		颳/刮	風
簡體 (刮风)		刮	风

發音

• 官話

  (拼音)：guāfēng

  (注音)：ㄍㄨㄚ ㄈㄥ

• 粵語 (粵拼)：gwaat³ fung¹
• 客家語 (四縣，白話字)：koat-fûng
• 晉語 (維基詞典)：guah^4-5 feng¹
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷kuaq-fon; ⁷kuaq ¹fon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guāfēng
    • 注音：ㄍㄨㄚ ㄈㄥ
    • 通用拼音：guafong
    • 威妥瑪拼音：kua¹-fêng¹
    • 耶魯官話拼音：gwā-fēng
    • 國語羅馬字：guafeng
    • 西里爾字母轉寫：гуафэн (guafɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ä⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwaat³ fung¹
    • 耶魯粵拼：gwaat fūng
    • 廣州話拼音：gwaat⁸ fung¹
    • 廣東拼音：guad³ fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷaːt̚³ fʊŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：koat-fûng
    • 客家語拼音：guad^ˋ fung^ˊ
    • 客家話拼音：guad⁵ fung¹
    • 國際音標：/ku̯at̚² fuŋ²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：guah^4-5 feng¹
    • 國際音標 (老派)：/kuaʔ²⁻⁵⁴ fə̃ŋ¹¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷kuaq-fon; ⁷kuaq ¹fon
    • 吳音小字典：kuah^入 fon; kuah^入 fon^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴kuaq-fon; ⁴kuaq ¹fon
    • 國際音標 (上海)：/kuaʔ³³ foŋ⁴⁴/, /kuaʔ⁴⁴  foŋ⁵³/

動詞

颳⫽風 (动宾结构)

1. (無人稱) 起風

   外面颳著風。／外面刮着风。  ―  Wàimiàn guā zhe fēng.

同義詞

• (粵語) 翻風／翻风
• (閩南語) 起風／起风, 衝風／冲风, 煞風／煞风 (shāfēng), 紲風／绁风, 浮風／浮风
• (湘語) 發風／发风