食鹽

漢語

正體/繁體 (食鹽)		食	鹽
簡體 (食盐)		食	盐

發音

• 官話

  (拼音)：shíyán

  (注音)：ㄕˊ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：sik⁶ jim⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̍t-yàm
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：si̍t-iâm

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shíyán
    • 注音：ㄕˊ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：shíhyán
    • 威妥瑪拼音：shih²-yen²
    • 耶魯官話拼音：shŕ-yán
    • 國語羅馬字：shyryan
    • 西里爾字母轉寫：шиянь (šijanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ jɛn³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 食言 食鹽／食盐

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sik⁶ jim⁴
    • 耶魯粵拼：sihk yìhm
    • 廣州話拼音：sik⁹ jim⁴
    • 廣東拼音：xig⁶ yim⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚² jiːm²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：sṳ̍t-yàm
    • 客家語拼音：siid iam^ˇ
    • 客家話拼音：sid⁶ yam²
    • 國際音標：/sɨt̚⁵ i̯am¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：sṳ̍t-yàm
    • 客家語拼音：siid (r)iam^ˇ
    • 客家話拼音：sid⁶ yam²
    • 國際音標：/sɨt̚⁵ (j)i̯am¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：si̍t-iâm
    • 臺羅：si̍t-iâm
    • 普實台文：sid'iaam
    • 國際音標 (廈門)：/sit̚⁴⁻³² iam²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sit̚²⁴⁻² iam²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sit̚¹²¹⁻²¹ iam¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/sit̚⁴⁻³² iam²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sit̚⁴⁻³² iam²³/

名詞

食鹽

1. 可食用的鹽

同義詞

鹽的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		鹽、食鹽
北京-東北官話	北京	鹽
	臺灣	鹽巴、鹽
	呼倫貝爾（海拉爾）	鹽
	哈爾濱	鹹鹽、鹽
	新加坡	鹽
冀魯官話	濟南	鹹鹽、鹽
膠遼官話	煙台（牟平）	鹹鹽
	青島	鹹鹽
中原官話	洛陽	鹽
	萬榮	鹽
	鄭州	鹽
	西安	鹽
	西寧	鹽
	徐州	鹽
	梢葫蘆（甘肅東干語）	鹽
蘭銀官話	銀川	鹽
	巴彥浩特	鹹鹽、鹽
	蘭州	鹽
	烏魯木齊	鹹鹽
	烏魯木齊（西溝）	鹽、鹹鹽
西南官話	成都	鹽巴、鹽
	武漢	鹽
	貴陽	鹽巴、落水消 黑話
	昆明	鹽巴
	桂林	鹽
	柳州	鹽
江淮官話	南京	鹽
	揚州	鹽
	合肥	鹽
粵語	廣州	鹽
	香港	鹽
	香港（新田圍頭話）	鹽、海沙
	香港（錦田圍頭話）	鹽
	香港（汀角）	鹽
	香港（東平洲）	鹽
	澳門	鹽
	廣州（番禺）	鹽
	廣州（花都花山）	鹽
	廣州（從化）	鹽
	廣州（增城）	鹽
	佛山	鹽
	佛山（南海沙頭）	鹽
	佛山（順德）	鹽
	佛山（三水）	鹽
	佛山（高明明城）	鹽
	中山（石岐）	鹽
	珠海（香洲前山）	鹽
	珠海（斗門上橫水上話）	上味
	珠海（斗門）	上味
	江門（白沙）	鹽
	江門（新會）	上味
	台山	上味
	開平（赤坎）	上味
	恩平（牛江）	上味
	鶴山（雅瑤）	鹽
	東莞	鹽
	深圳（寶安沙井）	鹽
	深圳（大鵬）	鹽
	清遠	鹽
	佛岡	鹽
	英德（浛洸）	生鹽
	陽山	鹽
	連山（布田）	鹽
	連州（清水四會話）	鹽
	韶關	鹽
	韶關（曲江）	鹽
	仁化	鹽
	樂昌	鹽
	肇慶（高要）	鹽
	四會	鹽
	廣寧	鹽
	德慶	鹽
	懷集	鹽
	封開（南豐）	鹽
	雲浮	鹽
	新興	鹽
	羅定	鹽
	鬱南（平台）	鹽
	陽江	鹽、鹹
	信宜	鹽
	廉江	鹽
	南寧	鹽
	梧州	鹽
	玉林	鹽
	合浦（廉州）	鹽
	北海	鹽
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	鹽
	北海（僑港 — 吉婆島）	鹽
	防城港（防城）	鹽
	吉隆坡（廣府）	鹽
	新加坡（廣府）	鹽
	胡志明市（廣府）	鹽
	芒街	鹽
仰光（台山）	上味
曼德勒（台山）	鹽
贛語	南昌	鹽
	黎川	鹽
	萍鄉	鹽
客家語	梅縣	鹽
	東莞（清溪）	鹽
	深圳（沙頭角）	鹽
	增城（正果）	鹽
	中山（五桂山）	鹽
	中山（南朗合水）	鹽
	廣州（從化呂田）	鹽
	于都	鹽
	桃園	鹽
	苗栗（北四縣腔）	鹽
	屏東（內埔，南四縣腔）	鹽
	新竹縣（竹東，海陸腔）	鹽
	臺中（東勢，大埔腔）	鹽
	新竹縣（芎林，饒平腔）	鹽
	雲林（崙背，詔安腔）	鹽
	香港	鹽
	陸川（大橋）	鹽
	士乃（惠陽）	鹽
	山口洋	鹽
徽語	績溪	鹽
	歙縣	鹹鹽、海沙
	黃山（屯溪）	鹽
晉語	太原	鹹鹽、鹽
	平遙	鹹鹽、鹽
	忻州	鹹鹽、鹽
	臨河	鹹鹽
	呼和浩特	鹹鹽
閩北語	建甌	鹽
	建甌（迪口）	鹽
	政和（鎮前）	鹽
	浦城（石陂）	鹽
閩東語	福州	鹽
	福清	鹽
	馬祖	鹽
閩南語	廈門	鹽
	泉州	鹽
	漳州	鹽
	臺北	鹽
	新北（三峽）	鹽
	金門	鹽
	澎湖（馬公）	鹽
	檳城（泉漳）	鹽
	新加坡（泉漳）	鹽
	馬尼拉（泉漳）	鹽
	漳平	鹽
	漳平（永福）	鹽
	平南（上渡）	鹽
	潮州	鹽
	汕頭	鹽
	汕頭（潮陽）	鹽
	曼谷（潮汕）	鹽
	新山（潮汕）	鹽
	新加坡（潮汕）	鹽
	海口	鹽
中山閩語	中山（沙溪隆都）	鹽
	中山（三鄉）	鹽
南部平話	南寧（亭子）	鹽
北部平話	桂林（大河）	鹽
畲話	福安	鹽
	福鼎	鹽
	羅源	鹽
	三明	鹽
	順昌	鹽
	華安	鹽
	貴溪（樟坪）	鹽
	蒼南	鹽
	景寧（鶴溪）	鹽
	麗水	鹽
	龍游	鹽
	潮州	鹽
	豐順	鹽
吳語	上海	鹽
	上海（崇明）	鹽
	蘇州	鹽
	無錫	鹽
	丹陽	鹽
	杭州	鹽
	寧波	鹽
	溫州	鹽
	金華	鹽
湘語	長沙	鹽
	湘潭	鹽
	湘鄉	鹽
	婁底	鹽
	雙峰	鹽
	全州	鹽

下位語

• 精鹽／精盐 (jīngyán)

衍生詞

• 加碘食鹽／加碘食盐

 

派生詞

漢字詞（食鹽）：

• → 日語: 食塩(しょくえん) (shokuen)
• → 朝鮮語: 식염(食鹽) (sigyeom)

翻譯

可食用的鹽

• 丹麥語：bordsalt n
• 荷蘭語：tafelzout (nl) n
• 英語：table salt (en)
• 世界語：tabla salo
• 愛沙尼亞語：keedusool、lauasool
• 芬蘭語：ruokasuola (fi)、pöytäsuola (fi)、keittosuola (fi)
• 法語：sel de table (fr) m、sel (fr) m
• 德語：Kochsalz (de) n、Tafelsalz n、Speisesalz (de) n
• 印尼語：garam dapur (id)
• 愛爾蘭語：salann mín m
• 日語：食塩 (ja) (しょくえん, shokuen)
• 朝鮮語：소금(食鹽) (ko) (sogeum)
• 馬拉雅拉姆語：കറിയുപ്പ് (ml) (kaṟiyuppŭ)
• 曼島語：sollan meen m
• 挪威語：

  書面挪威語：bordsalt n

  新挪威語：bordsalt n

• 波蘭語：sól kuchenna f
• 葡萄牙語：sal de cozinha (pt) m
• 俄語：столова́я соль f (stolovája solʹ)
• 西班牙語：sal de cocina f
• 瑞典語：bordsalt (sv) n、bordssalt (sv) n、koksalt (sv) n
• 烏克蘭語：столова́ сіль f (stolová silʹ)
• 越南語：muối ăn (vi)

日語

詞中漢字
食	鹽
しょく 二年級	えん 表外字
音讀

名詞

食(しょく)鹽(えん) • (shokuen) 

1. 食塩的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
食	鹽

名詞

食鹽 (sigyeom) (韓文 식염)

1. 식염 (sigyeom)的漢字^?。