鴃

鴃 U+9D03, 鴃 中日韓統一表意文字-9D03 ← 鴂 [U+9D02] 中日韓統一表意文字 鴄 → [U+9D04]

跨語言

漢字

鴃（鳥部+4畫，共15畫，倉頡碼：竹火木大（HFDK），四角號碼：2533₀，部件組合：⿰鳥夬）

來源

• 康熙字典：第1483页第38字
• 大漢和辭典：第46723字
• 大字源：第2015页第37字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4621页第9字
• 辭海：第1537頁第1行第1字
• 萬國碼：U+9D03

漢語

正體/繁體		鴃
簡體		𫛞
異體		鴂／𱉔 䳏／𱉤

字源

同聲符字 (夬) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
袂	*mɡʷeds
夬	*kʷraːds
快	*kʰʷraːds
駃	*kʰʷraːds, *kʷeːd
筷	*kʰʷraːds
炔	*kʷeːds
觖	*kʰʷeds, *kʷeːd
缺	*kʰʷed, *kʰʷeːd
蒛	*kʰʷed
吷	*qʰʷed
妜	*qʷed, *qʷeːd
決	*kʷeːd, *qʰʷeːd
訣	*kʷeːd
抉	*kʷeːd, *qʷeːd
玦	*kʷeːd
芵	*kʷeːd
赽	*kʷeːd
鴂	*kʷeːd
鈌	*kʷeːd
决	*kʷeːd
疦	*kʷeːd, *qʰʷeːd
蚗	*kʷeːd
趹	*kʷeːd

發音1

• 官話

  (拼音)：jué (jue²)

  (注音)：ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：kyut³
• 客家語

  (四縣，白話字)：kiet / kiat

  (梅縣，客家話拼音)：giad⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jué
    • 注音：ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jyué
    • 威妥瑪拼音：chüeh²
    • 耶魯官話拼音：jywé
    • 國語羅馬字：jyue
    • 西里爾字母轉寫：цзюэ (czjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kyut³
    • 耶魯粵拼：kyut
    • 廣州話拼音：kyt⁸
    • 廣東拼音：küd³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːt̚³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：kiet
    • 客家語拼音：gied^ˋ
    • 客家話拼音：giad⁵
    • 國際音標：/ki̯et̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：kiat
    • 客家語拼音：giad^ˋ
    • 客家話拼音：giad⁵
    • 國際音標：/ki̯at̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：giad⁵
    • 國際音標：/kiat̚¹/

釋義

鴃

1. (書面) 伯勞

同義詞

伯勞的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鶪、鵙、鴃、伯勞
書面語 (白話文)		伯勞
分類學名稱		伯勞
北京-東北官話	北京	虎不拉
	臺灣	伯勞、伯勞鳥
粵語	香港	伯勞
客家語	苗栗（北四縣腔）	伯勞嫲
	屏東（內埔，南四縣腔）	伯勞嫲、伯勞仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	伯勞嫲
	臺中（東勢，大埔腔）	伯勞嫲
	新竹縣（芎林，饒平腔）	伯勞嫲
	雲林（崙背，詔安腔）	伯勞、伯勞嘴
閩南語	廈門	伯勞
	臺北	伯勞
	新北（三峽）	伯勞
	高雄	伯勞仔
	臺南	臭伯勞仔

組詞

• 南蠻鴃舌／南蛮𫛞舌
• 白眉鴃／白眉𫛞
• 鴃舌／𫛞舌

 

發音2

• 官話

  (拼音)：guì, guī, jué (gui⁴, gui¹, jue²)

  (注音)：ㄍㄨㄟˋ, ㄍㄨㄟ, ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：kyut³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guì
    • 注音：ㄍㄨㄟˋ
    • 通用拼音：guèi
    • 威妥瑪拼音：kuei⁴
    • 耶魯官話拼音：gwèi
    • 國語羅馬字：guey
    • 西里爾字母轉寫：гуй (guj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guī
    • 注音：ㄍㄨㄟ
    • 通用拼音：guei
    • 威妥瑪拼音：kuei¹
    • 耶魯官話拼音：gwēi
    • 國語羅馬字：guei
    • 西里爾字母轉寫：гуй (guj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jué
    • 注音：ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jyué
    • 威妥瑪拼音：chüeh²
    • 耶魯官話拼音：jywé
    • 國語羅馬字：jyue
    • 西里爾字母轉寫：цзюэ (czjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kyut³
    • 耶魯粵拼：kyut
    • 廣州話拼音：kyt⁸
    • 廣東拼音：küd³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːt̚³/

釋義

鴃

1. 僅用於鶗鴃／𫛸𫛞 (tíguì)。

組詞

• 鵜鴃／鹈𫛞
• 鶗鴃／𫛸𫛞

 

日語

鴃(mozu)

漢字

鴃

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: けつ (ketsu)、けい (kei)、げき (geki)
• 訓讀: もず (mozu)

朝鮮語

漢字

鴃 (eum 격 (gyeok))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。