Almosen

德语

词源

源自中古高地德語 almuosen，源自古高地德語 alamuosa。现代辅音模式源自中古低地德語 almōse，源自古撒克遜語 alamosna，源自拉丁語 eleēmosyna的通俗拉丁語变体，源自古希臘語 ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈalˌmoːzən/

• 音频：

  (檔案)

名词

Almosen n (強變化，屬格 Almosens，複數 Almosen)

1. (高語域) 救济物品或金钱
2. (貶義) 微薄的钱
   • 2019年1月28日, Jörg Gastmann, “Gibt Götz Werner das Grundeinkommen auf?”, 出自 Telepolis‎^[1]:

     Dass das Modell der Linken auf einer nicht mehrheitsfähigen Einkommensteuer für alle (auch für Geringverdiener) von 33 Prozent sowie hohen Energiesteuern basiert und am Ende ein Almosen herauskommt, ist typisch für die Zwickmühle der meisten Grundeinkommensmodelle: Entweder ist es so hoch, dass man davon nicht nur überleben, sondern wirklich leben und an der Gesellschaft teilhaben kann. Dann ist es unfinanzierbar. Oder es ist finanzierbar. Dann ist es ein Almosen.

     （請為本引文添加中文翻譯）

变格

Almosen 的變格 [中性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	das	Almosen	die	Almosen
屬格	eines	des	Almosens	der	Almosen
与格	einem	dem	Almosen	den	Almosen
宾格	ein	das	Almosen	die	Almosen

延伸阅读

• “Almosen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Almosen”在《杜登線上辭典》上的釋義