Ijekavian

英語

其他形式

• Iyekavian (罕用)
• Jekavian, Yekavian

專有名詞

Ijekavian

1. 耶方言；塞爾維亞-克羅埃西亞語／塞爾維亞-克羅地亞語的一種方言、一組方言或一組方言連續體，通用於克羅埃西亞／克羅地亞大部分地區、波斯尼亞和黑塞哥維那／波士尼亞與赫塞哥維納以及塞爾維亞部分地區，其特點是將通用斯拉夫語的 jat（古西里爾字母：ѣ、格拉哥里字母：ⱑ，羅馬化：/ě/）讀成雙音節的 /ije/ 或雙元音 /je/ 序列。

用法說明

詞彙 Ijekavian 和 Jekavian 為同義詞，兩者分別源自塞爾維亞-克羅埃西亞語的 ijékavskī/ије́кавскӣ 和 jékavskī/је́кавскӣ，在源語言中兩者亦為同義詞。

相關詞彙

• Ikavian
• Ekavian

翻譯

塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

• 巴斯克語：ijekaviera
• 保加利亞語：йекавски изговор (jekavski izgovor)
• 捷克語：jekavština
• 法語：iékavien、jékavien
• 德語：ijekavisch
• 意大利語：iecavo
• 馬其頓語：иекавски изговор (iekavski izgovor)、јекавски изговор (jekavski izgovor)
• 波蘭語：jekawski m、ijekawski m
• 俄語：иекавский (ijekavskij)、екавский (jekavskij)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：ије́кавица f、ије́кавскӣ и̏згово̄р、је́кавскӣ、ијекавштина、јекавштина、ијекавица、јекавица

  拉丁字母：ijékavica (sh) f、ijékavskī ȉzgovōr、jékavskī (sh)、ijekavština (sh)、jekavština、ijekavica (sh)、jekavica (sh)

• 西班牙語：iyecavo m
• 烏克蘭語：иєкавиця (yjekavycja)、иєкавська вимова (yjekavsʹka vymova)