欢迎来到维基词典!
编辑元素周期表
编辑您好!我有些疑惑,爲何要弄兩个元素周期表,維基詞典是帶轉換功能旳,如果轉換後看兩个一樣旳周期表就很讓人迷惑。--Wargaz(讨论) 2020年5月18日 (一) 20:37 (UTC)
- @Wargaz: 其实元素周期表一开始就有几个不同版本:PeriodicTableS, PeriodicTableT, PeriodicTable, 週期表正。PeriodicTableS 是纯简体(不会自动转换,使用-{}\-),PeriodicTableT 和 週期表正 是纯繁体(不会自动转换,使用-{}\-),PeriodicTable 则有简有繁,没有转换功能。我原先是要统一钅部首汉字的页面,在遇到周期表的元素时使用参差不齐,因此我在修改时统一了简体钅使用 PeriodicTableS,对应繁体使用 PeriodicTableT,而后期在二者共用的(如气/石部首)则简繁两版都放置以便检查。之后我在查阅其他周期表时发现有 PeriodicTable,而其元素则前面为简体,后面104-118是繁体。我是以实验心态加入了转换功能(即{-{zh-hans:X,zh-hant:X}\-),但是实际使用时因为会自动转换,造成在釒部首的元素也会使用简体,无法显示繁体,因此我就沿用 PeriodicTableS/PeriodicTableT 以做简繁区别,这样在进入繁体元素时,即使电脑系统要求简体版本,但是仍然可以显示繁体版本的周期表,方便查阅,反之亦然。NFSL2001(讨论) 2020年5月24日 (日) 07:48 (UTC)
- 我发现您已经修改了 PeriodicTable,希望您可以回退全部页面,因为 PeriodicTableS/PeriodicTableT 使用了 -{}\-,因此不会启动自动转换功能,能够分开使用简繁两版的元素周期表,方便查阅。NFSL2001(讨论) 2020年5月24日 (日) 08:02 (UTC)
- @Wargaz: 另外,分开的原因还有一个:周期表会自动加粗现在页面的元素。如果系统是简体,但是访问了繁体页面,周期表对应的字不会自动加粗,反之亦然。应该沿用 PeriodicTableS/PeriodicTableT 以做简繁区别,也能让同一页同时导向简繁不同版本,可以加快查阅速度,而不是点击翻译后的元素,再点击对应的繁体字(或相反)。如果没必要,其实可以删除 PeriodicTable,而不是 PeriodicTableS/PeriodicTableT。NFSL2001(讨论) 2020年5月24日 (日) 08:43 (UTC)