參見:Abrilabríl

阿拉貢語 编辑

詞源 编辑

繼承自拉丁語 Aprīlis

名詞 编辑

abril m

  1. 四月

參見 编辑

阿斯圖里亞斯語 编辑

詞源 编辑

繼承自拉丁語 Aprīlis

名詞 编辑

abril m (複數 abrils)

  1. 四月

參見 编辑

加泰羅尼亞語 编辑

詞源 编辑

繼承自拉丁語 Aprīlis

發音 编辑

  • IPA(幫助)[əˈβɾil]
  • IPA(幫助)[əˈbɾil]
  • IPA(幫助)[aˈbɾil]
  • 文檔

名詞 编辑

abril m (複數 abrils)

  1. 四月
  2. (詩歌) 春季春天
    近義詞: primavera
  3. (比喻) 青春年輕
    近義詞: joventut

派生詞彙 编辑

參見 编辑

延伸閱讀 编辑

古典納瓦特爾語 编辑

詞源 编辑

借自西班牙語 abril

名詞 编辑

abrīl

  1. 四月

參考資料 编辑

  • James Lockhart, Nahuatl as Written (2001, Stanford University Press), page 210

東瓦斯特卡納瓦特爾語 编辑

詞源 编辑

借自西班牙語 abril

名詞 编辑

abril

  1. 四月

加利西亞語 编辑

詞源 编辑

繼承自古加利西亞語和古葡萄牙語 abril,繼承自拉丁語 Aprīlis

發音 编辑

名詞 编辑

abril m

  1. 四月

參見 编辑

延伸閱讀 编辑

參考資料 编辑

  • abril” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • abril” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • abril” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "abril" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • abril” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

幾內亞比紹克里奧爾語 编辑

詞源 编辑

源自葡萄牙語 abril。和佛得角克里奧爾語 abril 同源。

名詞 编辑

abril

  1. 四月

參見 编辑

佛得角克里奧爾語 编辑

詞源 编辑

源自葡萄牙語 abril

名詞 编辑

abril

  1. 四月

參見 编辑

萊昂語 编辑

詞源 编辑

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

名詞 编辑

abril m

  1. 四月

參考資料 编辑

奧克語 编辑

詞源 编辑

繼承自古奧克語,繼承自拉丁語 Aprīlis

發音 编辑

名詞 编辑

abril m (複數 abrils)

  1. 四月 month

古葡萄牙語 编辑

詞源 编辑

繼承自拉丁語 Aprīlis (女神維納斯之月),可能基於伊特拉斯坎語 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru),源自古希臘語 Ἀφροδίτη (Aphrodítē, 維納斯)

發音 编辑

名詞 编辑

abril m

  1. 四月

派生語彙 编辑

  • 加利西亞語:abril
  • 葡萄牙語:abril (至此查閱更多衍生詞彙)

葡萄牙語 编辑

其他形式 编辑

詞源 编辑

繼承自古葡萄牙語 abril,繼承自拉丁語 Aprīlis (女神維納斯之月),可能基於伊特拉斯坎語 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru),源自古希臘語 Ἀφροδίτη (Aphrodítē, 維納斯)

發音 编辑

名詞 编辑

abril m (複數 abris)

  1. 四月

用法說明 编辑

在巴西葡萄牙語中,月份名稱通常不大寫;歐洲葡萄牙語則反之。1990年的葡萄牙語正字法協議廢除了月份的大寫。

派生詞彙 编辑

派生語彙 编辑

參見 编辑

西班牙語 编辑

 
西班牙語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 es

詞源 编辑

繼承自拉丁語 Aprīlis

發音 编辑

  • IPA(幫助)/aˈbɾil/ [aˈβ̞ɾil]
  • 韻部:-il
  • 断字:a‧bril

名詞 编辑

abril m (複數 abriles)

  1. 四月
  2. (年輕人)

相關詞彙 编辑

派生語彙 编辑

  • 中比科爾語:Abril
  • 宿霧語:Abril
  • > 查瓦卡諾語:Abril (繼承)
  • 古典納瓦特爾語:abril
  • 希利蓋農語:Abril
  • 伊洛卡諾語:Abril
  • 梅斯基塔爾奧托米語:abri
  • 聖彼德羅阿穆茲戈語:abri
  • 他加祿語:Abril
  • 蘇戈喬薩波特克語:abril

參見 编辑

延伸閱讀 编辑

土耳其語 编辑

其他形式 编辑

詞源 编辑

借自亞美尼亞語 ապրիլ (april, 西亞美尼亞語發音),源自古希臘語 Ἀπρίλιος (Aprílios)

名詞 编辑

abril (定宾格 abrili,复数 abriller)

  1. (方言) 四月

參考資料 编辑

  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ապրիլ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press
  • abril”, Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
  • Nişanyan, Sevan, abril, Nişanyan Sözlük. 2002– 

蘇戈喬薩波特克語 编辑

詞源 编辑

借自西班牙語 abril,源自拉丁語 aprilis

名詞 编辑

abril

  1. 四月

參考資料 编辑

  • Long C., Rebecca; Cruz M., Sofronio (2000) Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 38)‎[1] (西班牙語), second electronic版, Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 页3