维基词典

ain

參見：Ain、áin、aiŋ、-ain、a in、ain' 和 ain-

阿勒曼尼語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自古高地德語 ein ← 原始日耳曼語 *ainaz。與德語 ein, 荷蘭語 een, 英語 one, an, 瑞典語 en同源。

發音

编辑

數詞

编辑

ain m

  1. 一

參見

编辑

Biem

编辑

名詞

编辑

ain

  1. 女人

拓展閱讀

编辑
  • Malcolm Ross (1988年)， “Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia”，Pacific Linguistics，第 series C-98 卷
  • Stephen Adolphe Wurm, New Guinea Area Languages and Language Study (1976)

芬蘭語

编辑

名詞

编辑

ain

  1. aa 的具格复数形式。

副詞

编辑

ain

  1. 〈詩〉 同aina。

異序詞

编辑

哥特語

编辑

羅馬字

编辑

ain

  1. 𐌰𐌹𐌽 (ain)的羅馬字。

伊納里薩米語

编辑

副詞

编辑

ain

  1. 一直
  2. 總是

拓展閱讀

编辑
  • Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008年) Álgu database: 薩米語詞源數據庫‎[1]，赫爾辛基：芬蘭語言研究院

英格里亞語

编辑

詞源

编辑

源自原始芬蘭語 *aina。與愛沙尼亞語 aina, 芬蘭語 aina同源。

副詞

编辑

ain

  1. 一直

意大利語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

阿拉伯語 عَيْن (ʕayn)的羅馬化，源自原始閃米特語 *ʿayn- (“眼睛”)。

發音

编辑

名詞

编辑

ain m 或 f〈不可数〉

  1. ayin，是以下字母的名稱：
    1. 阿拉伯字母 ع‎
    2. 希伯來字母 ע
    3. 腓尼基字母 𐤏
    4. 敘利亞字母 ܥ

參考資料

编辑
  • ain 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

馬來語

编辑
 
ain

詞源

编辑

源自阿拉伯語 عَيْن (ʕayn) ← 原始閃米特語 *ʿayn- ← 原始亞非語 *ʿayVn-。

發音

编辑

名詞

编辑

ain (爪夷文 عين)

  1. 〈解〉 眼睛

近義詞

编辑

曼島語

编辑

代詞

编辑

ain

  1. ec 的第一人稱複數 （在我們）
  2. 我們的

諾曼語

编辑

名詞

编辑

ain m (複數 ains)

  1. (澤西) 魚鉤

近義詞

编辑

北方薩米語

编辑

詞源

编辑

與呂勒薩米語 ájn有關。

發音

编辑

副詞

编辑

ain

  1. 仍然
  2. 仍未

拓展閱讀

编辑
  • Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008年) Álgu database: 薩米語詞源數據庫‎[2]，赫爾辛基：芬蘭語言研究院

古愛爾蘭語

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

·ain

  1. aingid 的第三人稱單數未來/現在虛擬式conjunct

相關詞彙

编辑

動詞

编辑

ain

  1. aingid 的第二人稱單數命令式

輔音變化

编辑
古愛爾蘭語輔音變化
強化 弱化 鼻音化
ain 無變化 n-ain
注：有些形式只是假設，不是所有形式都一定存在。

波納佩語

编辑

發音

编辑

詞源1

编辑

借自英語 iron，源自中古英語 iren，變自古英語 īsern, īsærn, īren, īsen，源自原始日耳曼語 *īsarną ← 高盧語 īsarno- ← 原始凱爾特語 *īsarno- ← 原始印歐語 *h₁ēsh₂r̥no- (“血色的，紅色的”) ← *h₁ésh₂r̥ (“血”)。

名詞

编辑

ain

  1. 熨斗

動詞

编辑

ain

  1. 〈不及物〉 〈中〉 熨

詞源2

编辑

借自英語 irons。

名詞

编辑

ain

  1. 手銬
    Polis kin doadoahngki ain.
    警察用手銬。

低地蘇格蘭語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自中古英語 aȝen ← 古英語 āgen, ǣġen (“自己”)，或借自古諾爾斯語 eiginn (“自己的”) ← 原始日耳曼語 *aiganaz (“自己的”)。參見own。

形容詞

编辑

ain

  1. 屬於某特定人的（尤指自己的）
    Ma ain dear sister ― 我親愛的姐姐
    Clap, clap handies / Mammie's wee, wee, ain.

托克皮辛語

编辑

詞源

编辑

源自英語 iron。

名詞

编辑

ain

  1. 鐵；鋼
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ain&oldid=8462366”