源自較古老的 mortiguar,繼承自拉丁語 mortificāre。mortificar 的同源對似詞。
- 國際音標(幫助): /amoɾtiˈɡwaɾ/ [a.moɾ.t̪iˈɣ̞waɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:a‧mor‧ti‧guar
amortiguar (第一人稱單數現在時 amortiguo,第一人稱單數過去時 amortigüé,過去分詞 amortiguado)
- (及物) 緩和,減輕;使(燈光)變暗;消音,使(聲音)低沉;使(火焰)熄滅;
- (及物) 緩衝,吸收(衝擊)
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
amortiguar (gu-gü交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式amortiguar
|
间接宾语
|
amortiguarme
|
amortiguarte
|
amortiguarle, amortiguarse
|
amortiguarnos
|
amortiguaros
|
amortiguarles, amortiguarse
|
直接宾语
|
amortiguarme
|
amortiguarte
|
amortiguarlo, amortiguarla, amortiguarse
|
amortiguarnos
|
amortiguaros
|
amortiguarlos, amortiguarlas, amortiguarse
|
|
带动名词amortiguando
|
间接宾语
|
amortiguándome
|
amortiguándote
|
amortiguándole, amortiguándose
|
amortiguándonos
|
amortiguándoos
|
amortiguándoles, amortiguándose
|
直接宾语
|
amortiguándome
|
amortiguándote
|
amortiguándolo, amortiguándola, amortiguándose
|
amortiguándonos
|
amortiguándoos
|
amortiguándolos, amortiguándolas, amortiguándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式amortigüe
|
间接宾语
|
amortígüeme
|
不使用
|
amortígüele, amortígüese
|
amortígüenos
|
不使用
|
amortígüeles
|
直接宾语
|
amortígüeme
|
不使用
|
amortígüelo, amortígüela, amortígüese
|
amortígüenos
|
不使用
|
amortígüelos, amortígüelas
|
|
带第一人称复数命令式amortigüemos
|
间接宾语
|
不使用
|
amortigüémoste
|
amortigüémosle
|
amortigüémonos
|
amortigüémoos
|
amortigüémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
amortigüémoste
|
amortigüémoslo, amortigüémosla
|
amortigüémonos
|
amortigüémoos
|
amortigüémoslos, amortigüémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式amortiguad
|
间接宾语
|
amortiguadme
|
不使用
|
amortiguadle
|
amortiguadnos
|
amortiguaos
|
amortiguadles
|
直接宾语
|
amortiguadme
|
不使用
|
amortiguadlo, amortiguadla
|
amortiguadnos
|
amortiguaos
|
amortiguadlos, amortiguadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式amortigüen
|
间接宾语
|
amortígüenme
|
不使用
|
amortígüenle
|
amortígüennos
|
不使用
|
amortígüenles, amortígüense
|
直接宾语
|
amortígüenme
|
不使用
|
amortígüenlo, amortígüenla
|
amortígüennos
|
不使用
|
amortígüenlos, amortígüenlas, amortígüense
|