assettare

意大利語

詞源

繼承自通俗拉丁語 *asseditāre，源自 ad- +‎ sedeō (“坐”) +‎ -itō (反復動詞)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/as.setˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：as‧set‧tà‧re

動詞

assettàre (第一人稱單數現在時 assètto，第一人稱單數先過去時 assettài，過去分詞 assettàto，助動詞 avére)

1. (及物) 將……整理得井井有條
2. (及物) 有序地擺放

變位

    assettàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	assettàre
助動詞		avére	動名詞		assettàndo
現在分詞		assettànte	過去分詞		assettàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assètto	assètti	assètta	assettiàmo	assettàte	assèttano
未完成時	assettàvo	assettàvi	assettàva	assettavàmo	assettavàte	assettàvano
遠過去時	assettài	assettàsti	assettò	assettàmmo	assettàste	assettàrono
未來時	assetterò	assetterài	assetterà	assetterémo	assetteréte	assetterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assetterèi	assetterésti	assetterèbbe, assetterébbe	assetterémmo	assetteréste	assetterèbbero, assetterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	assètti	assètti	assètti	assettiàmo	assettiàte	assèttino
未完成時	assettàssi	assettàssi	assettàsse	assettàssimo	assettàste	assettàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assètta	assètti	assettiàmo	assettàte	assèttino
否定祈使語氣		non assettàre	non assètti	non assettiàmo	non assettàte	non assèttino

派生詞彙

• assettamento
• rassettare

異序詞

• assetterà, astraeste, attraesse, tesserata