augurare

參見：auguraré

意大利語

其他寫法

• agurare

詞源

借自拉丁語 augurāre，augurō的現在主動不定式，或受繼承詞agurare的影響。

動詞

augurare

1. 〈及物〉 希望

變位

    auguràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	auguràre
助動詞		avére	動名詞		auguràndo
現在分詞		augurànte	過去分詞		auguràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	àuguro	àuguri	àugura	auguriàmo	auguràte	àugurano
未完成時	auguràvo	auguràvi	auguràva	auguravàmo	auguravàte	auguràvano
遠過去時	augurài	auguràsti	augurò	auguràmmo	auguràste	auguràrono
未來時	augurerò	augurerài	augurerà	augurerémo	augureréte	augurerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	augurerèi	augurerésti	augurerèbbe, augurerébbe	augurerémmo	augureréste	augurerèbbero, augurerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	àuguri	àuguri	àuguri	auguriàmo	auguriàte	àugurino
未完成時	auguràssi	auguràssi	auguràsse	auguràssimo	auguràste	auguràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		àugura	àuguri	auguriàmo	auguràte	àugurino
否定祈使語氣		non auguràre	non àuguri	non auguriàmo	non auguràte	non àugurino

相關詞彙

• augurabile
• augurale
• augurarsi
• augurato
• auguratore
• auguratorio
• augurazione
• augurio

異序詞

• augurerà

拉丁語

動詞

augurāre

1. augurō 的現在時主動不定式
2. augurō 的第二人稱單數現在時被動命令
3. augurō 的第二人稱單數現在時被動直陳

西班牙語

動詞

augurare

1. augurar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式