avariare

意大利語

詞源

源自 avaria +‎ -are。

動詞

avariàre (第一人稱單數 現在時 avàrio，第一人稱單數 先過去時 avariài，過去分詞 avariàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 被毀壞，被破壞 [助動詞 avere]
2. (及物，罕用) 毀壞，破壞

用法說明

• 一般只見其不定式用法，跟在 fare 的後面，如：
  • il gelo ha fatto avariare la frutta ― 寒潮毀了水果

變位

    avariàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	avariàre
助動詞		avére	動名詞		avariàndo
現在分詞		avariànte	過去分詞		avariàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avàrio	avàri	avària	avariàmo	avariàte	avàriano
未完成時	avariàvo	avariàvi	avariàva	avariavàmo	avariavàte	avariàvano
遠過去時	avariài	avariàsti	avariò	avariàmmo	avariàste	avariàrono
未來時	avarierò	avarierài	avarierà	avarierémo	avarieréte	avarierànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avarierèi	avarierésti	avarierèbbe, avarierébbe	avarierémmo	avarieréste	avarierèbbero, avarierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	avàri	avàri	avàri	avariàmo	avariàte	avàrino
未完成時	avariàssi	avariàssi	avariàsse	avariàssimo	avariàste	avariàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avària	avàri	avariàmo	avariàte	avàrino
否定祈使語氣		non avariàre	non avàri	non avariàmo	non avariàte	non avàrino

派生詞彙

• avariarsi

延伸閱讀

• avariare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• avarierà