源自拉丁語 condolēre。
- 國際音標(幫助): /kondoˈleɾ/ [kõn̪.d̪oˈleɾ]
- 韻部:-eɾ
- 斷字:con‧do‧ler
condoler (第一人稱單數現在時 conduelo,第一人稱單數過去時 condolí,過去分詞 condolido)
- (棄用,及物) 為……感到抱歉
- 近義詞:compadecer
- (反身) 同情,憐憫
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
condoler (o-ue交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式condoler
|
间接宾语
|
condolerme
|
condolerte
|
condolerle, condolerse
|
condolernos
|
condoleros
|
condolerles, condolerse
|
直接宾语
|
condolerme
|
condolerte
|
condolerlo, condolerla, condolerse
|
condolernos
|
condoleros
|
condolerlos, condolerlas, condolerse
|
|
带动名词condoliendo
|
间接宾语
|
condoliéndome
|
condoliéndote
|
condoliéndole, condoliéndose
|
condoliéndonos
|
condoliéndoos
|
condoliéndoles, condoliéndose
|
直接宾语
|
condoliéndome
|
condoliéndote
|
condoliéndolo, condoliéndola, condoliéndose
|
condoliéndonos
|
condoliéndoos
|
condoliéndolos, condoliéndolas, condoliéndose
|
|
带敬称第二人称单数命令式conduela
|
间接宾语
|
conduélame
|
不使用
|
conduélale, conduélase
|
conduélanos
|
不使用
|
conduélales
|
直接宾语
|
conduélame
|
不使用
|
conduélalo, conduélala, conduélase
|
conduélanos
|
不使用
|
conduélalos, conduélalas
|
|
带第一人称复数命令式condolamos
|
间接宾语
|
不使用
|
condolámoste
|
condolámosle
|
condolámonos
|
condolámoos
|
condolámosles
|
直接宾语
|
不使用
|
condolámoste
|
condolámoslo, condolámosla
|
condolámonos
|
condolámoos
|
condolámoslos, condolámoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式condoled
|
间接宾语
|
condoledme
|
不使用
|
condoledle
|
condolednos
|
condoleos
|
condoledles
|
直接宾语
|
condoledme
|
不使用
|
condoledlo, condoledla
|
condolednos
|
condoleos
|
condoledlos, condoledlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式conduelan
|
间接宾语
|
conduélanme
|
不使用
|
conduélanle
|
conduélannos
|
不使用
|
conduélanles, conduélanse
|
直接宾语
|
conduélanme
|
不使用
|
conduélanlo, conduélanla
|
conduélannos
|
不使用
|
conduélanlos, conduélanlas, conduélanse
|